ECB升息一碼至2.50% 對抗伊朗戰事推升能源通膨

歐洲中央銀行（ECB）週四宣布升息，以緩解因伊朗戰事推升油價所帶來的通膨壓力。這項決策獲得經濟表現強於預期的支持，顯示企業有能力承受更高的借貸成本。

這個掌管歐元區21個會員國貨幣政策的央行，在德國柏林召開的會議中，將基準利率調升一碼（0.25個百分點）至2.50%。此次會議地點選在柏林，而非央行位於法蘭克福的總部。

央行總裁拉加德（Christine Lagarde）在記者會上表示：「中東衝突持續產生通膨壓力，而通膨將在較長時間內維持遠高於目標的水準。」她進一步指出：「經濟前景仍存在高度不確定性，通膨面臨上行風險，經濟成長則面臨下行風險。」拉加德強調，央行將依據後續公布的數據，在每次會議上分別做出利率決策，不會在看到數據前承諾任何特定的政策路徑。

這是ECB自6月11日會議升息後再次調高利率，而7月23日的會議則按兵不動。拉加德週四稍晚的談話將成為市場分析師與投資人仔細推敲的對象，以研判後續是否還會有更多的升息動作。

通膨議題同樣困擾著美國聯準會（Fed）。聯邦準備系統公開市場委員會（FOMC）將於9月15日至16日召開下一次會議。聯準會主席沃許（Kevin Warsh）已表示，為壓制美國3.7%的通膨率，央行可能「還有更多工作要做」。

能源價格高漲是歐元區8月通膨率達3.3%的主因，遠高於央行設定的2%目標。油價已突破每桶100美元大關，原因在於荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）的油輪運輸量下滑，面臨伊朗攻擊的威脅。由於航運限制與高油價將持續多久難以預料，使得借貸成本決策的制定更為複雜。

升息有助於抑制通膨，因較高的借貸成本會使購屋、興建新工廠等各類支出變得更昂貴，進而抑制商品需求，緩解物價壓力。ECB的基準利率最先影響銀行業，進而傳導至整體經濟的放貸利率。

ING銀行全球宏觀研究主管布熱斯基（Carsten Brzeski）在電子郵件中分析指出，ECB這次升息「是為了保持領先曲線所做的行動，展現央行的高度警戒態度，並試圖防止能源價格上漲進一步蔓延至更廣泛的經濟體系」。