歷史解密：1993年佩雷斯與胡辛國王秘密會晤 為以約和平條約鋪路

佩雷斯和平與創新中心於週二公布的一批解密文件，首次揭露1993年11月時任以色列外交部長夏蒙·佩雷斯與約旦國王胡辛之間一場高度保密的會晤細節，顯示兩位領袖如何為隔年簽署的以色列—約旦和平條約奠定早期基礎。此批文件適逢佩雷斯逝世十週年國家紀念儀式當天公布，同時也是耶路撒冷國際會議中心以佩雷斯命名之際。

文件內容包括在約旦安曼王宮舉行的秘密會議紀錄摘錄，全程處於極為嚴格的保密狀態。根據紀錄記載，佩雷斯的外貌甚至經過刻意改變，以避免被辨識出身分。佩雷斯和平與創新中心如今將這場會晤描述為兩位企圖改變中東地區格局的領袖所留下的「和平遺囑」。

會議期間，胡辛國王坦率地表達他內心的急迫感，以及希望善用他認為自己所剩不多的時間來推進和平協議的決心。他說：「也許我只剩下一年或兩年的時間，我將傾盡一切。」

根據文件記載，約旦王宮於1993年10月26日收到一則訊息，表達胡辛國王希望與時任外長佩雷斯會面。紀錄指出，胡辛國王視佩雷斯為具有創新思維的政治人物，因此願意以秘密形式進行會晤，作為最終促成1994年和平協議的初步接觸之一。

這場會晤並非憑空出現。在此之前，以色列與胡辛國王之間已有多年的秘密接觸與聯繫，其中包括佩雷斯依據1987年《倫敦協議》試圖推進與約旦的和平協議。

會後約一週，秘密會晤正式舉行。文件指出：「佩雷斯獲保證此次訪問將以保密方式進行，並將採取必要措施防止外長身分遭到識別。」

胡辛國王在會中向佩勒斯表示：「我向你保證，我們之間的夥伴關係依然完好，這絕非自滿；相反地，這是一個充滿活力的夥伴關係，隨時歡迎創新提案，而根據我的經驗，我知道這正是你所秉持的作風。」

佩雷斯則提出他的區域經濟合作願景，認為這可以作為未來協議的基礎，內容涵蓋共享基礎設施、港口、航空、道路及各類區域合作計畫。

胡辛國王在會談中說道：「我們對未來懷抱許多夢想與希望……我同樣堅信必須帶來改變，讓年輕世代有機會在和平中享有安全感。」

會議紀錄顯示，佩雷斯提議準備一份非官方文件，即一份「非正式非文件」（informal non-paper），彙整會議中討論的議題與達成的共識，以便他能與時任總理伊扎克·拉賓進行討論。文件指出，佩雷斯強調自己「正與總理並肩合作」，兩人「看法一致」，並且都深感時間有限，正「共同努力拉動和平這輛馬車」。

胡辛國王強調急迫感時表示：「我們這一代必須在我們消失之前做出艱難的決定，而這一切都是為了我們的孩子。我們必須確保孩子的未來，因此不能喪失動力。我們所剩不多的時間與擺在面前的龐大機會之間存在著矛盾。」

「歷史就像一匹奔馳的駿馬。你要嘛騎上它，要嘛跳下來，而馬會繼續奔馳，不會理會你。我們沒有多少時間，我們推動和平的『預期壽命』是有限的。」

佩雷斯回應道：「陛下，當前公眾對和平協議的支持度極為龐大。年輕人已對戰爭、貧窮與自由缺失感到厭倦。」

會中最為私人的時刻之一，是胡辛國王提及1951年他的祖父阿布杜拉一世遭暗殺的事件。他說：「我想表明我的立場。1951年發生了一起悲劇事件，我的父親遭到謀殺。我想為未來、為我的兄弟哈山以及整個政府，留下最好的遺產。也許我只剩下一年或兩年的時間，我將傾盡一切。」

他接著說：「當分歧縮小，恐懼就會消逝，所有亞伯拉罕的子孫都將燃起希望，而實現這一刻的時刻已經來臨。」

從秘密會晤到和平條約

佩雷斯中心指出，胡辛國王與外長佩勒斯當晚即共同草簽了一份諒解備忘錄。不到一年後的1994年10月，以色列與約旦在阿拉瓦正式簽署和平條約。

時任總理拉賓與擔任外長的佩雷斯主導以色列方面的外交進程。佩雷斯中心強調，這份條約在過去三十多年來成為以色列區域關係的基石之一，即使在危機與緊張時期亦然。

佩雷斯和平與創新中心主席切米·佩雷斯（Chemi Peres）在文件公布後表示：「閱讀佩雷斯與約旦國王那場歷史性會晤的文件，很難不為之動容。這場秘密會晤體現了佩雷斯的世界觀，他是一位相信我們有能力改變現實的願景家。」

佩雷斯中心同時指出，佩雷斯一生致力於強化以色列的安全與國際地位，除了推動和平協議外，他還協助建立以色列的國防工業，並發展國家的戰略能力。

佩雷斯和平與創新中心總幹事埃弗拉特·杜德瓦尼（Efrat Duvdevani）表示：「聆聽兩位偉大領袖——夏蒙·佩雷斯與胡辛國王——的和平遺囑，是一份莫大的殊榮，也是一項道義上的責任。在會晤中，胡辛國王表示自己的時日無多，和平是他們能留給後代的最重要事物。」「這場秘密會晤中所說與所寫的話語，是拉賓總理與摩薩德局長埃弗拉伊姆·哈勒維（Ephraim Halevy）所領導的以約和平進程的一部分。」