🎓

財商學院

正在載入課程內容...

Price to Sales Ratio Explained | Finance in 5 Minutes!
🎬 互動字幕 (30段)
0.0s
▶️ 播放中 - 點擊暫停
1x
00:00
Interested in learning about the price-to-sales ratio?
想了解股價營收比嗎?
00:03
It's a common valuation metric that helps you understand how much you're paying for the stock, relative to the amount of revenue that that company generates.
這是一種常見的估值指標,能幫助你了解相對於公司創造的營收,你買進這檔股票的價格是否合理。
00:10
Hey, welcome to Rhinance, the channel centered around your financial education to help make you a better investor. Be sure to subscribe to the channel as I upload new educational stock market videos every week. The price-to-sales ratio is a valuation metric that compares the stock's current
嗨,歡迎來到 Rhinance,這個頻道專注於你的財經教育,旨在幫助你成為更好的投資者。請務必訂閱本頻道,我每週都會上傳新的股市教育影片。股價營收比是一種估值指標,用來比較股票的當前
00:26
price to their sales numbers. The calculation for this ratio can be found by dividing the stock's market cap by their yearly revenue. It tells you how much you are paying in stock price for each dollar of revenue the company generates. Investors use price-to-sales to judge if the company is over or undervalued relative to that company's peers. This ratio can be especially
價格與其銷售數字。這個比率的計算方式是將股票的市值除以其年度營收。它告訴你,為了公司創造的每一美元營收,你需要支付多少股價。投資者利用股價營收比來判斷相對於同業,該公司是否被高估或低估。這個比率在
00:45
useful when attempting to value a stock that is not currently profitable or only slightly profitable as you only need to look at their current revenue amounts. Some investors even prefer price-to-sales over other valuation ratios like the PE ratio. The price-to-earnings ratio relies on
評估目前尚未獲利或僅小幅獲利的股票時特別有用,因為你只需要關注其當前的營收金額。有些投資者甚至更喜歡股價營收比,勝過其他估值比率,如本益比。本益比依賴
01:01
the company to be profitable, which may not always be the case and is commonly criticized in that the profit figure can be easily manipulated through accounting techniques. Thus, price-to-sales can offer a different valuation perspective as revenues are typically more stable year-to-year, they cannot be easily manipulated, and every company will have a revenue figure.
公司必須獲利,但這並非總是成立,而且常被批評利潤數字容易透過會計技巧操縱。因此,股價營收比可以提供不同的估值視角,因為營收通常在年度之間更為穩定,不易被操縱,且每家公司都會有營收數字。
01:20
If you'd like to learn more about PE ratio, you can click the link here to my full-length video that covers it in detail. For price-to-sales, there are two different ways you can calculate it, either on a market cap basis or on a per-share basis. The first method, market cap basis,
如果你想了解更多關於本益比的資訊,可以點擊此處的連結,觀看我詳細介紹的完整影片。至於股價營收比,有兩種不同的計算方式,分別是基於市值或基於每股計算。
01:35
is to divide the stock's market cap by its yearly revenue, also known as sales.
第一種方法,基於市值計算,
01:40
For the revenue or sales figure, you can find it in the income statement of the company's most recent earnings report. It should be noted that you want to make sure this is a yearly figure and not just a quarterly figure. The other method is to calculate the ratio on a per-share basis.
是將股票的市值除以其年度營收,也稱為銷售額。關於營收或銷售額數字,你可以在公司最新財報的損益表中找到。請注意,你必須確保這是年度數字,而不僅僅是季度數字。另一種方法是基於每股計算比率。
01:55
For this, you need to divide the stock's price per share by their yearly revenue per share.
為此,你需要將股票的每股價格除以其每股年度營收。
02:00
You would need to find the revenue in the income statement as well, and then divide that by the number of shares outstanding to arrive at revenue per share.
你也需要在損益表中找到營收,然後將其除以流通在外股數,得出每股營收。
02:08
Both ways will arrive at the same conclusion, but I would recommend to use the first approach as it requires less work, so there's less room for error. For the price-to-sales ratio, you'll get a multiple, in which lower is better and higher is worse.
兩種方法得出的結論相同,但我建議使用第一種方法,因為它需要較少的工作,因此出錯的空間較小。對於股價營收比,你會得到一個倍數,數值越低越好,越高越差。
02:21
So if we have company A with a price-to-sales multiple of five times and company B with a price-to-sales multiple of two times, this ratio implies that these shares of company B are of better value. Simply put, for each dollar you'd have to spend a share price, Company B offers you
所以,如果公司 A 的股價營收倍數為 5 倍,而公司 B 的股價營收倍數為 2 倍,這個比率意味著公司 B 的股票價值更高。簡單來說,對於你每股所支付的每一美元,公司 B 在其創造的營收金額上提供了
02:37
more value in the amount of revenue that they make. As with most valuation ratios, there are two different timeframes you can look at, trailing and forward.
更多的價值。與大多數估值比率一樣,你可以觀察兩種不同的時間範圍:過去和未來。
02:46
The trailing price-to-sales ratio would rely on financial information that has already been reported and is using data from the last one year of operations. This is usually written like this, in which the TTM part means trailing 12 months. A forward price-to-sales ratio is referencing
過去的股價營收比將依賴已報告的財務資訊,並使用過去一年的營運數據。這通常會這樣寫,其中 TTM 部分代表過去 12 個月。未來的股價營收比則參考
03:02
analyst's expectations for the coming year. Keep in mind that this is just an estimate, as nobody can predict the future, but it can be used as a guide for what to expect.
分析師對來年的預期。請記住,這只是一個估計值,因為沒有人能預測未來,但它可以作為預期的參考指南。
03:12
So let's look at a quick example of why this may be relevant. We have a hypothetical company here, Riley's Robotics, that has a market cap of $10 billion in trailing 12-month sales of $2.5 billion. If we calculate the price-to-sales ratio on a TTM basis, we would see that Riley's robotics
讓我們看一個快速的例子,了解為何這可能具有相關性。這裡有一家假設的公司 Riley's Robotics,其市值為 100 億美元,過去 12 個月的銷售額為 25 億美元。如果我們在 TTM 基礎上計算股價營收比,我們會發現 Riley's Robotics
03:30
has a price-to-sales ratio of five times. This sounds rather expensive and may suggest the company is overvalued. Now let's say that Riley's Robotics is projected to have a blowout year and is expected to double their sales to $5 billion over the next year. Now that we know this, we can
的股價營收比為 5 倍。這聽起來相當昂貴,可能暗示公司被高估了。現在假設 Riley's Robotics 預計將迎來爆發性的一年,預期明年銷售額將翻倍至 50 億美元。現在我們知道了這一點,我們可以
03:47
calculate the forward ratio and find their price-to-sales to be two times now. When we look at it this way, Riley's Robotics doesn't look nearly as overvalued and this may be a good time to buy into the stock.
計算未來的比率,並發現其股價營收比現在是 2 倍。從這個角度看,Riley's Robotics 看起來就沒那麼貴了,這可能是買進這檔股票的好時機。
03:58
It would appear, however, that the market has already accounted for this and the stock price has moved up to reflect the expected revenue growth. For this reason, it's important to look at both the trailing and forward price-to-sales ratios to get a better understanding of how the market is currently pricing the stock. Before I close out the video here, I would like to mention
然而,市場似乎已經反映了這一點,股價已經上漲以反映預期的營收增長。因此,同時觀察過去和未來的股價營收比,對於更深入地了解市場目前如何為股票定價非常重要。在結束這部影片之前,我想提一下
04:17
some of the limitations when using price-to-sales ratio. First off, the ratio does not account for profit margins within the business. Imagine a business is growing its revenues aggressively and currently has a favorable price-to-sales ratio. You may think this is good, but if the profit
使用市銷率的一些限制。首先,這個比率沒有考慮到企業的利潤率。想像一家企業正在積極擴張營收,目前的市銷率也很吸引人。你可能覺得這是好事,但如果該企業的利潤率非常低,那麼這些營收中能轉化為利潤的部分就不多。
04:33
margin for the business is very low, not much of that revenue is being translated into profits.
這點必須牢記,因為企業是靠利潤運營的,而不僅僅是銷售額。
04:39
This is something to keep in mind as businesses run on profits, not just sales alone. Additionally, the price-to-sales ratio does not take capital structure or debt into account whatsoever. With debt, investors typically prefer businesses with low debt loads. If we have two companies,
此外,市銷率完全沒有考慮資本結構或負債。對於負債,投資者通常偏好負債較低的企業。如果我們有兩家公司,
04:55
with identical market caps and revenue numbers, their price-to-sales ratios will be the same.
它們的市值和營收數字完全相同,那麼它們的市銷率也會一樣。
05:00
Let's say one of these companies is highly indebted and the other is not.
假設其中一家公司負債累累,而另一家則沒有。
05:04
The company with less debt will be more resilient and possibly a better investment, but price-to-sales ratio does not capture this at all. Remember to take a holistic approach when attempting to value companies and when using financial ratios. Each ratio will tell you something different and price-to-sales should be used in conjunction with other ratios in
負債較少的公司會更有韌性,可能是更好的投資標的,但市銷率完全無法反映這一點。在嘗試評估公司價值和使用財務比率時,請記住採取全面的視角。每個比率都會告訴你不同的訊息,市銷率應該與其他比率和指標(如本益比和股息)結合使用,
05:22
metrics like PE and dividends to get a solid understanding of the company's financial standing.
才能對公司的財務狀況有更穩固的了解。
05:28
Thanks for watching today. How do you use price-to-sales ratio in your stock valuations?
感謝今天的收看。你如何在股票估值中使用市銷率?
05:33
Let me know your process in the comments below. You can check out the playlist on screen now to learn about more financial ratios. If you learned something new, give the video a thumbs up!
請在下方留言告訴我你的流程。你可以查看螢幕上的播放清單,了解更多財務比率。如果學到了新知識,請幫影片按個讚!
05:43
And as always, subscribe for more and I'll see you in the next one.
和往常一樣,記得訂閱以獲取更多內容,我們下支影片見。

Price to Sales Ratio Explained | Finance in 5 Minutes!

📝 影片摘要

本單元深入解析「股價營收比」(Price-to-Sales Ratio, P/S Ratio)的基礎概念與應用。影片首先闡釋P/S比的定義,即股價與營收的比率,並說明其計算方式(市值除以年度營收)。教學重點在於強調此指標相較於本益比(P/E Ratio)的優勢,特別適用於評估尚未獲利或獲利微薄的企業,因為營收數字比淨利更穩定且不易操縱。影片透過Riley's Robotics的案例,比較歷史(TTM)與未來(Forward)P/S比的差異,說明市場預期如何影響股價。最後,講者提醒投資人需注意P/S比的局限性,如忽略利潤率與資產負債結構,應結合其他指標進行全面性評估。

📌 重點整理

  • 股價營收比(P/S Ratio)是衡量股價相對於公司營收的估值指標。
  • 計算公式為:市值 / 年度營收(或股價 / 每股營收)。
  • 數值越低代表投資價值越高,數值越高則代表越昂貴。
  • 相較於本益比,P/S比更適用於尚未獲利或獲利不穩定的公司。
  • 營收數字比淨利更穩定,且較不易透過會計手法操縱。
  • 需區分歷史P/S比(TTM)與未來P/S比(基於分析師預期)。
  • 主要限制在於未考慮利潤率(Margin)與公司負債水平。
  • 應將P/S比與其他財務指標(如P/E、股息)結合使用,以得出全面結論。
📖 專有名詞百科 |點擊詞彙查看維基百科解釋
估值
valuation
指標
metric
營收
revenue
有利可圖的
profitable
被操縱的
manipulated
觀點
perspective
倍數
multiple
滯後的
trailing
利潤率
margin
有韌性的
resilient

🔍 自訂查詢

📚 共 10 個重點單字
valuation /ˌvæljuˈeɪʃən/ noun
the act of calculating the value or worth of something.
估值;估價
📝 例句
"It's a common valuation metric that helps you understand..."
這是一種常見的估值指標,能幫助你了解...
✨ 延伸例句
"Investors often debate the valuation of tech stocks."
投資人常爭論科技股的估值。
metric /ˈmetrɪk/ noun
a standard of measurement or a system of measuring.
指標;度量標準
📝 例句
"It's a common valuation metric that helps you understand..."
這是一種常見的估值指標,能幫助你了解...
✨ 延伸例句
"Profit margin is a key performance metric."
利潤率是一項關鍵的績效指標。
revenue /ˈrevənjuː/ noun
income from business activities.
營收;收入
📝 例句
"...relative to the amount of revenue that that company generates."
...相對於公司創造的營收...
✨ 延伸例句
"The company's annual revenue exceeded expectations."
該公司的年度營收超出了預期。
profitable /ˈprɒfɪtəbl/ adjective
yielding profit or financial gain.
有利可圖的;獲利的
📝 例句
"...a stock that is not currently profitable or only slightly profitable..."
...目前尚未獲利或僅小幅獲利的股票...
✨ 延伸例句
"The new venture became profitable within a year."
新創事業在一年內開始獲利。
manipulated /məˈnɪpjʊleɪtɪd/ verb (past participle)
controlled or influenced in a clever or unscrupulous way.
被操縱的;被篡改的
📝 例句
"...the profit figure can be easily manipulated through accounting techniques."
...利潤數字容易透過會計技巧操縱。
✨ 延伸例句
"Data was manipulated to show better results."
數據被篡改以顯示更好的結果。
perspective /pərˈspektɪv/ noun
a particular way of regarding something.
觀點;視角
📝 例句
"Thus, price-to-sales can offer a different valuation perspective..."
因此,股價營收比可以提供不同的估值視角...
✨ 延伸例句
"From an investment perspective, this stock looks attractive."
從投資的角度來看,這檔股票很有吸引力。
multiple /ˈmʌltɪpl/ noun
a number that can be divided by another number without a remainder.
倍數
📝 例句
"For the price-to-sales ratio, you'll get a multiple..."
對於股價營收比,你會得到一個倍數...
✨ 延伸例句
"The stock is trading at a high earnings multiple."
該股票的本益比倍數很高。
trailing /ˈtreɪlɪŋ/ adjective
following behind or occurring in the recent past.
滯後的;過去的(指時間)
📝 例句
"The trailing price-to-sales ratio would rely on financial information..."
過去的股價營收比將依賴已報告的財務資訊...
✨ 延伸例句
"We are looking at trailing twelve months performance."
我們正在查看過去 12 個月的表現。
margin /ˈmɑːdʒɪn/ noun
the difference between the cost and the selling price.
利潤率;邊際
📝 例句
"First off, the ratio does not account for profit margins within the business."
首先,這個比率沒有考慮到企業的利潤率。
✨ 延伸例句
"Low profit margins make it hard to grow."
低利潤率使得成長變得困難。
resilient /rɪˈzɪliənt/ adjective
able to withstand or recover quickly from difficult conditions.
有韌性的;能迅速恢復的
📝 例句
"The company with less debt will be more resilient..."
負債較少的公司會更有韌性...
✨ 延伸例句
"A resilient economy can handle shocks better."
有韌性的經濟體能更好地應對衝擊。
🎯 共 10 題測驗

1 What is the primary definition of the Price-to-Sales (P/S) ratio? 股價營收比(P/S)的主要定義是什麼? What is the primary definition of the Price-to-Sales (P/S) ratio?

股價營收比(P/S)的主要定義是什麼?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

The video explains that P/S is calculated by dividing the stock's price by its yearly revenue per share (or market cap by total revenue).

影片解釋P/S比的計算方式是將股價除以年度每股營收(或市值除以總營收)。

2 Why might an investor prefer P/S ratio over P/E ratio? 投資人為何可能偏好使用P/S比而非P/E比? Why might an investor prefer P/S ratio over P/E ratio?

投資人為何可能偏好使用P/S比而非P/E比?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

The video states that revenues are typically more stable year-to-year and cannot be easily manipulated compared to profit figures.

影片指出,營收通常在年度之間更為穩定,且不易像利潤數字那樣被操縱。

3 Which calculation method does the presenter recommend for P/S ratio? 講者推薦哪一種P/S比計算方法? Which calculation method does the presenter recommend for P/S ratio?

講者推薦哪一種P/S比計算方法?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

The presenter recommends the market cap basis method because it requires less work and has less room for error.

講者推薦基於市值計算的方法,因為它需要較少的工作且出錯空間較小。

4 In the context of P/S ratio, what does 'TTM' stand for? 在P/S比的背景下,'TTM' 代表什麼? In the context of P/S ratio, what does 'TTM' stand for?

在P/S比的背景下,'TTM' 代表什麼?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 C

TTM stands for Trailing 12 Months, referring to the past one year of operations.

TTM代表過去12個月(Trailing 12 Months),指過去一年的營運數據。

5 What does a lower P/S ratio generally indicate? 較低的P/S比通常代表什麼? What does a lower P/S ratio generally indicate?

較低的P/S比通常代表什麼?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 C

A lower multiple implies that for each dollar of stock price, you are getting more value in revenue.

較低的倍數意味著每一美元的股價能對應到更多的營收價值。

6 In the Riley's Robotics example, why did the P/S ratio drop from 5 to 2? 在Riley's Robotics的例子中,為何P/S比從5降到2? In the Riley's Robotics example, why did the P/S ratio drop from 5 to 2?

在Riley's Robotics的例子中,為何P/S比從5降到2?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

The ratio dropped because the forward-looking view assumed sales would double to $5 billion, making the current valuation look cheaper.

比率下降是因為未來展望假設營收將翻倍至50億美元,使得目前的估值看起來更便宜。

7 What is a major limitation of the P/S ratio mentioned in the video? 影片中提到P/S比的一個主要限制是什麼? What is a major limitation of the P/S ratio mentioned in the video?

影片中提到P/S比的一個主要限制是什麼?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

The video explicitly states that the ratio does not account for profit margins.

影片明確指出,該比率沒有考慮到利潤率。

8 Why is the P/S ratio useful for non-profitable companies? 為何P/S比對未獲利公司很有用? Why is the P/S ratio useful for non-profitable companies?

為何P/S比對未獲利公司很有用?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

It is useful because you only need to look at their current revenue amounts, avoiding the issue of no profit.

這很有用是因為你只需要關注其當前的營收金額,避開了沒有獲利的問題。

9 What does the P/S ratio completely ignore regarding capital structure? 關於資本結構,P/S比完全忽略了什麼? What does the P/S ratio completely ignore regarding capital structure?

關於資本結構,P/S比完全忽略了什麼?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

The video mentions that P/S ratio does not take capital structure or debt into account whatsoever.

影片提到P/S比完全沒有考慮資本結構或負債。

10 How should the P/S ratio be used according to the presenter? 根據講者,應如何使用P/S比? How should the P/S ratio be used according to the presenter?

根據講者,應如何使用P/S比?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

The video suggests taking a holistic approach and using P/S in conjunction with other ratios.

影片建議採取全面的視角,並應將P/S比與其他比率結合使用。

測驗完成!得分: / 10