🎓

財商學院

正在載入課程內容...

SCHD New Dividend Update Just Dropped — This Changes Everything
🎬 互動字幕 (76段)
0.0s
▶️ 播放中 - 點擊暫停
1x
00:00
SCHD's fourth quarter dividend just dropped, and the moment I saw the number, I literally froze. Not because it's higher, but because it's the highest payout in SCHD's entire history at 27.82 cents per share. And when I looked deeper, something inside me clicked.
SCHD 的第四季股息剛剛公布,看到數字的那一刻我真的愣住了。不是因為它變高了,而是因為這是 SCHD 歷史上最高的配息,每股 27.82 美分。當我深入研究時,內心突然有種恍然大悟的感覺。
00:14
This isn't just another dividend update. There's a hidden message inside this number that most investors will completely miss, and honestly it hit me harder than I expected. After spending years stacking this ETF, watching it underperform, defending it, questioning it, doubting myself.
這不只是另一個股息更新。這個數字裡藏著一個大多數投資人會完全忽略的隱藏訊息,老實說,它的衝擊比我預期的還要大。在多年持續加碼這檔 ETF、看著它表現落後、為它辯護、質疑它、甚至懷疑自己之後。
00:27
This payout told me a very different story about what's really happening under the surface.
這次的配息告訴了我一個完全不同的故事,關於水面下真正發生的事情。
00:31
So in this video, I'm going to break down why this dividend is way more important than it looks, what it means for SCHD investors going forward, and why, despite all the negativity, this moment has me more locked in and confident than I've ever been.
所以在這支影片中,我要拆解為什麼這次股息比看起來重要得多、它對 SCHD 投資人未來意味著什麼,以及為什麼儘管負面消息不斷,這個時刻卻讓我比以往任何時候都更加堅定和有信心。
00:42
Disclaimer, I'm sharing my personal experience and opinions about SCHD and dividend investing.
免責聲明,我分享的是我個人對 SCHD 和股息投資的經驗與看法。
00:47
This is not financial advice, always do your own research and consult a licensed financial professional before making any investment decisions. Past performance is not indicative of future results. SCHD is paying 27 cents per share for the fourth quarter.
這不是財務建議,投資前請務必自行研究並諮詢合格的財務專業人士。過去績效不代表未來結果。SCHD 第四季每股配息 27 美分。
00:59
With the payment date hitting on December 15th, this dividend represents a year-over-year growth rate of 5.18% compared to last Q4. But where it gets really interesting is when we look at the full-year picture. When you add up all four quarters, SCHD has paid out $1 and 47 cents per share over the trailing 12 months. On a year-over-year basis, that works out to 5.35% dividend growth.
配息日為 12 月 15 日,與去年第四季相比,年增率為 5.18%。但真正有趣的地方在於觀察全年的情況。將四季加總後,SCHD 在過去 12 個月每股配發了 1 美元 47 美分。以年增率計算,這代表 5.35% 的股息成長。
01:19
Here's the thing about SCHD that most people don't realize until they really dig into the funds history. The average yearly dividend growth for SCHD since the fund launched back in late 2011 is 11.09%. If we narrow the timeframe and look just since 2019, the average dividend growth rate has been 12%. Finding any investment fund that can consistently grow its dividend payments
關於 SCHD 的一件事,是大多數人要深入研究基金歷史後才會發現的。自 2011 年底成立以來,SCHD 的平均年股息成長率為 11.09%。如果縮小時間範圍,只看 2019 年以來,平均股息成長率更是達到 12%。要找到任何投資基金能連續多年
01:38
at a double-digit rate over multiple years is extraordinarily rare. So when I see this year's 5.35% growth, my first instinct isn't disappointment. Instead, I look at the historical pattern.
以兩位數的速度成長股息支付,是極其罕見的。所以當我看到今年 5.35% 的成長時,我的第一反應不是失望。相反地,我看到了歷史模式。
01:47
SCHD tends to have these cyclical periods where lower dividend growth years are typically followed by higher growth years. Let me give you a concrete perspective. Over SCHD's history, annual dividend growth has fluctuated. Some years saw modest increases, while others delivered much bigger jumps. For example, total dividends rose from about 0.8860 per share in 2023 to roughly
SCHD 傾向於有這些循環週期,股息成長較低的年份之後通常會跟著成長較高的年份。讓我給你一個具體的概念。在 SCHD 的歷史中,年度股息成長有所波動。有些年份溫和增長,而其他年份則出現更大的跳躍。例如,總股息從 2023 年每股約 0.8860 美元增加到 2024 年約
02:06
0.9944 per share in 2024. That's solid year-over-year growth, and it highlights a pattern many investors miss. The fund's dividend increases aren't always perfectly steady, but over time, they consistently trend upward. These fluctuations are part of how SCHD balances stability with growth, letting reinvestment and compounding work in your favor. There's a reason for this
0.9944 美元。這是穩健的年增率,也凸顯了一個許多投資人忽略的模式。基金的股息增加並非總是完全穩定,但隨著時間推移,它們持續向上趨勢。這些波動是 SCHD 平衡穩定性與成長的一部分,讓再投資和複利為你發揮作用。這種模式是有原因的,
02:24
pattern, and it has to do with how the companies in the fund perform over different market cycles.
這與基金中的公司在不同市場週期的表現有關。
02:28
Over the long term, the trend is strongly upward. These lower growth years aren't failures, they're part of the natural rhythm of dividend investing. With this latest dividend announcement at 0.278 $2 per share, I can calculate exactly what my quarterly payment will look like based on my current share count. When I reinvest that dividend payment at the current SCHD price,
從長遠來看,趨勢是強勁向上的。這些低成長年份不是失敗,而是股息投資自然節奏的一部分。隨著這次最新宣布的每股 0.2782 美元股息,我可以根據目前的持股數量,精確計算出我的季度配息會是多少。當我以目前 SCHD 的價格,
02:45
which is hovering around $27 per share, I'm adding a meaningful number of new shares to my position.
大約每股 27 美元左右,將這筆股息再投資時,我正在為我的部位增加可觀的新股數。
02:50
Those additional shares will then participate in the next dividend payment, which generates even more income, which buys even more shares. This is the snowball effect that everyone talks about in dividend investing, but that you don't really appreciate until you watch it unfold in your own portfolio, quarter after quarter. My annualized dividend income from SCHD,
這些額外的股數將參與下一次的股息支付,從而產生更多收入,用來買更多股數。這就是大家在股息投資中談論的雪球效應,但除非你親眼看著它在自己的投資組合中一波波展開,否則很難真正體會。我來自 SCHD 的年化股息收入,
03:07
based on the trailing 12 months of payments, is now at a level that honestly still surprises me when I look at it. And the beautiful thing is that this number grows through two separate mechanisms. Every time I take a dividend payment and reinvest it to buy more shares, my share count grows, which means the next dividend payment will be larger even if the
根據過去 12 個月的支付計算,現在的水平老實說還是讓我看了很驚訝。而美妙之處在於,這個數字會透過兩種不同的機制增長。每次我領到股息並再投資買更多股數時,我的股數就會增加,這意味著即使每股股息不變,下一次的股息支付也會更大。
03:22
dividend per share stays the same. On top of that, SCHD's underlying holdings continue to grow their dividends over time, so the payment per share increases year after year. With this strategy, the growth becomes exponential rather than linear. If I look at where my SCHD dividend income was
此外,SCHD 的底層持股會持續隨著時間增加它們的股息,所以每股支付的金額也會逐年增加。採用這種策略,成長會變成指數型而非線性。如果我回顧幾年前我的 SCHD 股息收入
03:37
just a few years ago compared to where it is today, the increase is substantial. And I haven't made any massive capital contributions. This is mostly the result of reinvestment and dividend growth doing their thing. Let me project this forward because I think it helps illustrate why I'm not concerned about this year's below average dividend growth. If SCHD continues growing
與現在相比,增長是相當可觀的。而我並沒有投入任何大筆的資金。這主要是再投資和股息成長發揮作用的結果。讓我來預測一下未來,因為我認為這有助於說明為什麼我對今年低於平均的股息成長並不擔心。如果 SCHD 繼續以
03:54
its dividend at anything close to the historical average, let's say around 12% annually. The numbers get really interesting really fast. When I combine the income from dividend growth with the income generated by reinvested shares, my total annual income from SCHD should increase substantially just by holding the position and letting it do its thing. No additional
接近歷史平均的水準成長股息,假設每年約 12%。數字很快就會變得非常有趣。當我把股息成長的收入和再投資股數產生的收入結合起來時,我從 SCHD 獲得的總年收入應該會大幅增加,只要持有這個部位並讓它自然發展就好。不需要額外
04:11
capital contributions required. No active trading, just owning quality assets that produce growing income streams. This is where the real power of dividend growth investing reveals itself.
的資金投入。不需要主動交易,只要持有能產生持續成長收入的優質資產即可。這就是股息成長投資真正力量展現的地方。
04:19
My expected yearly dividend income across my entire portfolio has been climbing steadily, and SCHD represents a significant portion of that. By this time next year, based purely on reinvestment and dividend growth, my expected annual dividend income should cross some meaningful psychological thresholds. I need to address something that's been on a lot of SCHD investors minds
我整個投資組合的預期年度股息收入一直在穩步增長,而 SCHD 在其中佔了很大一部分。到了明年這個時候,僅憑再投資和股息增長,我的預期年度股息收入就應該會跨越一些重要的心理關口。我需要回應一下很多 SCHD 投資者過去一年來都在想的一件事。
04:36
over the past year. SCHD has significantly underperformed the broader market recently, particularly over the last 12 months. We're looking at SCHD being down roughly 5% while the S&P 500 has been up somewhere around 15%. That's a significant gap, and I won't lie, it's been tough to watch.
過去一年,SCHD 的表現大幅落後大盤,特別是在過去 12 個月。我們看到 SCHD 大約下跌了 5%,而標準普爾 500 指數則上漲了約 15%。這是一個巨大的差距,老實說,看著這樣的表現真的很難受。
04:51
Seeing friends and family celebrate strong portfolio gains while you're barely moving the needle really tests your confidence in your strategy. So why has SCHD underperformed so dramatically?
當你看到親友在慶祝投資組合大賺,而自己的績效卻幾乎原地踏步時,這真的會考驗你對自己策略的信心。那麼,為什麼 SCHD 的表現會如此落後呢?
05:00
The answer comes down to the funds holdings and sector allocation.
答案在於該基金的持股和行業配置。
05:03
SCHD has very little exposure to technology stocks, and specifically, it has minimal exposure to the mega-cap tech companies that have driven the vast majority of the market's gains over the past couple of years. The magnificent seven stocks have been on an absolute tear. We've now reached a point where the top 10 stocks in the S&P 500 represent
SCHD 對科技股的曝險非常低,特別是對那些在過去幾年推動大盤絕大多數漲幅的巨型科技股,其曝險更是微乎其微。「七巨頭」(Magnificent Seven)的股票一直在瘋狂上漲。我們現在已經到了一個地步,標準普爾 500 指數中前 10 大股票的市值
05:18
over 40% of the entire index's market capitalization. That's an extraordinary level of concentration, and it's historically unusual. SCHD, by contrast, has heavy weightings in sectors like energy, consumer defensive companies, and healthcare. These are stable, mature sectors that haven't
佔了整個指數總市值的 40% 以上。這是一個非同尋常的集中度,在歷史上也很罕見。相比之下,SCHD 在能源、民生必需品公司和醫療保健等行業的權重很大。這些都是穩定、成熟的行業,並未
05:33
participated in the tech-driven rally that's dominated market returns. So while SCHD has been doing exactly what it's designed to do, delivering steady dividend income and maintaining strong fundamentals, the market simply hasn't cared about those characteristics this year. Here's the main story and you're probably missing it. SCHD isn't just an ETF where some fund managers sit
參與主導今年市場回報的科技股領漲行情。所以,雖然 SCHD 一直在做它該做的事——提供穩定的股息收入並維持強勁的基本面,但市場今年根本不在乎這些特質。以下是主要的原因,而你可能忽略了。SCHD 不只是一個由基金經理人憑個人意見
05:51
around picking dividend stocks based on their opinions. Every single year in March, SCHD goes through what's called an annual reconstitution. This is a systematic process where the fund screens the entire universe of eligible stocks and rebuilds its holdings based on specific, rules-based criteria. Here's how the process works. SCHD starts with the Dow Jones U.S. broad
選擇股息股的 ETF。每年三月,SCHD 都會進行所謂的年度重組。這是一個系統化的過程,基金會篩選所有符合資格的股票,並根據特定的、基於規則的標準來重建其持股。這個過程是這樣運作的:SCHD 從道瓊美國綜合股票市場指數(Dow Jones U.S. Broad Stock Market Index)開始,排除房地產投資信託(REITs)。
06:09
stock market index, excluding real estate investment trusts. They then run three initial screens on all those companies. First, they look for at least 10 consecutive years of dividend payments.
然後,他們對所有這些公司進行三項初步篩選。首先,他們尋找至少連續 10 年支付股息的公司。
06:18
This eliminates any companies that don't have a proven track record of returning cash to shareholders. Second, they require a minimum market capitalization of $500 million.
這就排除了任何沒有向股東回饋現金的可靠記錄的公司。其次,他們要求最低市值為 5 億美元。
06:26
They're looking for established companies, not small speculative plays. Third, they want a minimum three-month average daily trading volume of $2 million or above. This ensures there's sufficient liquidity in the stocks they hold. Once these initial screens are complete, they rank all the passing companies by dividend yield and select the top 50%.
他們尋找的是成熟的公司,而不是小型的投機性股票。第三,他們要求三個月平均日交易量至少達到 200 萬美元。這確保了他們持有的股票有足夠的流動性。一旦這些初步篩選完成,他們會根據股息收益率對所有通過篩選的公司進行排名,並選出前 50%。
06:41
Those stocks then become eligible for final selection. The final composite ranking looks at multiple factors weighted equally. Free cash flow relative to total debt, return on equity, indicated annual dividend yield, and five-year dividend growth rate.
這些股票隨後有資格進入最終選拔。最終的綜合排名會同時考量多個權重相等的因素:自由現金流相對於總負債、股東權益回報率(ROE)、預估股息收益率以及五年股息增長率。
06:53
Based on this composite scoring system, the top 100 stocks are selected for the index.
根據這個綜合評分系統,選出前 100 檔股票納入指數。
06:57
There's a 4% cap per individual stock to prevent over-concentration, and there's a 25% cap on sector waiting to ensure diversification. Currently held stocks are retained if they remain in the top 200 by composite score, which provides stability and reduces turnover.
為了防止過度集中,每檔股票的權重上限為 4%,並且為了確保多元化,單一行業的權重上限為 25%。如果目前持有的股票在綜合分數中仍排在前 200 名,就會被保留下來,這提供了穩定性並降低了周轉率。
07:10
This systematic approach is directly related to why SCHD has underperformed tech-heavy indexes recently. As tech stocks have climbed higher and higher, their dividend yields have gotten lower and lower. Yield moves inversely to price. When a stock price doubles but the dividends stays the same, the yield gets cut in half. Lower yields mean tech companies rank lower
這種系統化的方法,直接關係到為何 SCHD 近來表現落後於科技股權重高的指數。隨著科技股股價越漲越高,它們的股息收益率也變得越來越低。收益率與價格呈反向關係。當一檔股票價格翻倍但股息維持不變時,收益率就會減半。較低的收益率意味著科技公司在 SCHD 的篩選方法中排名較低。
07:28
in SCHD's screening methodology. The fund isn't making a judgment call about whether tech stocks are good or bad investments. It's simply following its rules, and those rules naturally filter out stocks that have appreciated so much that their yields have become too low.
該基金並未對科技股是好投資或壞投資做出任何判斷。它只是遵循其規則,而這些規則自然會篩掉那些漲幅過大、導致收益率變得過低的股票。
07:40
This is actually one of the things I appreciate most about SCHD. It has a built-in contrarian mechanism. When sectors get hot and expensive, they naturally get filtered out or reduced in waiting. When sectors get beaten down and cheap, their yields rise and they become more attractive. The fund naturally shifts toward value when things are oversold and away from growth
這其實是我最欣賞 SCHD 的一點。它內建了一種反向機制。當某個行業變得熱門且昂貴時,它們自然會被篩除或降低權重。當某個行業被打壓且便宜時,它們的收益率上升,變得更具吸引力。當市場過度賣超時,基金會自然轉向價值股;當市場估值過高時,則會遠離成長股。
07:57
when things are overvalued. But here's the catch. If tech stocks continue their run and maintain their dominance, SCHD will continue to underperform. The methodology doesn't adapt to chase performance.
但問題在於。如果科技股持續上漲並維持其主導地位,SCHD 將繼續表現落後。該方法論不會為了追逐績效而改變。
08:07
It sticks to its discipline of identifying financially healthy companies with strong dividend characteristics, regardless of what's currently popular in the market.
它堅持其原則,即識別財務狀況健康且具備強勁股息特性的公司,無論市場當前流行什麼。
08:13
Here's the part that changes everything. When I was going through my crisis of confidence about SCHD earlier this year, questioning whether I should just sell and reallocate to tech, I forced myself to dig into the long-term historical datum. What I found genuinely surprised me and ultimately reinforced my decision to keep holding. While SCHD itself,
以下是改變一切的部分。今年早些時候,當我對 SCHD 陷入信心危機,質疑自己是否應該賣掉並重新配置到科技股時,我強迫自己深入研究長期歷史數據。我發現的結果真的讓我驚訝,並最終強化了我繼續持有的決定。雖然 SCHD 本身,
08:31
only launched in late 2011, the index attracts the Dow Jones US dividend 100 index.
該指數僅於 2011 年底推出,便吸引了道瓊斯美國股息 100 指數。
08:36
Looking at its long-term performance, the dividend 100 index has often competed strongly with, and in many periods outperformed the S&P 500, especially over multi-year horizons.
從其長期表現來看,股息 100 指數經常與標準普爾 500 指數激烈競爭,並在許多時期表現優於後者,尤其是在多年期的時間範圍內。
08:45
This shows that a dividend-focused approach has historically been able to deliver solid returns, even through different market cycles. That was eye-opening for me.
這表明,專注於股息的投資方法在歷史上即使經歷不同的市場週期,也能提供穩健的回報。這對我來說大開眼界。
08:52
Even with the record-breaking Q4 dividend of $0.27 per share, SCHD is underperforming in terms of price right now, and that's not typical.
即使第四季每股 0.27 美元的股息創下紀錄,SCHD 目前在股價方面表現不佳,這並不常見。
09:00
This short-term lag is mainly due to the market being dominated by a handful of megacap stocks.
這種短期落後主要是由於市場由少數大型股主導。
09:04
Over longer timeframes and across different market cycles, this dividend-focused strategy has consistently delivered strong returns, showing that the Q4 payout is just the latest sign of its steady performance. Here's the part that really caught my attention during the 2022 bear market. While most of the market was tanking, SCHD barely flinched. The fund ended the year down.
在更長的時間框架和不同的市場週期中,這種專注於股息的策略始終提供強勁的回報,顯示第四季的派息只是其穩定表現的最新跡象。這是在 2022 年熊市期間真正引起我注意的部分。當市場大部分都在暴跌時,SCHD 幾乎沒有動搖。該基金當年以下跌作收。
09:23
Only around negative 3%, compared to the S&P 500's decline of roughly negative 18%.
僅下跌約 3%,而標準普爾 500 指數的跌幅約為 18%。
09:28
That kind of resilience shows that, even if SCHD lags in hot bull markets dominated by megacap tech, it delivers meaningful downside protection when the market turns.
這種韌性表明,即使 SCHD 在由大型科技股主導的火熱牛市中表現滯後,當市場轉向時,它也能提供有意義的下跌保護。
09:37
For me, that defensive strength is exactly why SCHD deserves a place in my portfolio.
對我來說,這種防禦能力正是 SCHD 值得在我的投資組合中佔有一席之地的原因。
09:42
Over the past few months, I've had so many conversations with people asking whether they should buy SCHD right now, or whether it's time to sell SCHD and move into something else.
在過去幾個月裡,我與許多人交談過,他們問我是否應該現在買進 SCHD,或者是否該賣掉 SCHD 轉投其他東西。
09:50
And my answer is always the same. It depends entirely on what you believe about the current market environment. If you're confident that AI and megacap tech stocks still have room to run, and that this tech-driven rally isn't slowing down anytime soon, then yeah, SCHD might not feel like the most exciting opportunity right now. But if you have any concerns about market concentration, if you think there's a possibility we're in a bubble
我的答案總是一樣的。這完全取決於你對當前市場環境的看法。如果你確信人工智慧和大型科技股仍有上漲空間,且這波由科技驅動的反彈不會很快放緩,那麼沒錯,SCHD 現在可能感覺不是最令人興奮的機會。但如果你對市場集中度有任何擔憂,如果你認為我們有可能處於一個可能破滅的泡沫中
10:08
that could deflate, if you worry about what happens when growth stocks stop growing, or if you simply want a portfolio that isn't entirely dependent on a handful of companies maintaining their extraordinary valuations, then SCHD offers something valuable.
,如果你擔心當成長股停止成長時會發生什麼,或者如果你只是想要一個不完全依賴少數公司維持其非凡估值的投資組合,那麼 SCHD 提供了有價值的東西。
10:20
It's a systematic approach to owning profitable, financially healthy businesses that return cash to shareholders through growing dividends. It's not trying to predict the future, or ride the latest trend. It's just methodically identifying quality companies and letting dividend growth compound over time. For me personally, seeing the top 10 stocks represent over 40% of the S&P 500 makes me uncomfortable. That level of concentration means if those stocks
這是一種系統性的方法,旨在持有透過不斷增加的股息將現金回饋給股東的獲利且財務狀況良好的企業。它不試圖預測未來,也不追逐最新趨勢。它只是有條不紊地識別優質公司,並讓股息增長隨時間複利。就我个人而言,看到前十大股票佔標準普爾 500 指數的 40% 以上,讓我感到不安。這種集中度意味著如果這些股票
10:40
correct, the entire index gets dragged down significantly. I'm not predicting that will happen, and I'm not trying to time it. But I sleep better knowing I have significant exposure to quality businesses outside that concentrated group. Let's bring this full circle.
回檔,整個指數會被大幅拖累。我並不是預測這會發生,我也試圖擇時進出。但知道我在那個集中群體之外擁有對優質企業的大量曝險,讓我睡得更安穩。讓我們回到原點。
10:54
SCHD's fourth quarter dividend of 0.278 $2 per share, the highest in the fund's history, is more than just a number. It's a clear signal that the fund's strategy is working as intended. The underlying holdings continue to generate robust cash flow, supporting sustainable and growing dividends. SCHD's systematic approach is executing exactly
SCHD 第四季每股 0.2782 美元的股息,是該基金歷史上最高的,這不僅僅是一個數字。它清楚地表明該基金的策略正在按預期運作。基礎持股繼續產生強勁的現金流,支持可持續且不斷增長的股息。SCHD 的系統性方法正在完全
11:10
as designed, identifying financially healthy companies and rewarding shareholders with steadily increasing income. Even in a year of muted price appreciation, the fund is delivering on its core promise. Consistent dividend growth. When I reinvest this dividend payment at current prices, I'm adding a meaningful number of new shares to my position. Those shares will generate income
按照設計執行,識別財務狀況良好的公司,並以穩步增加的收入回饋股東。即使在股價漲幅溫和的一年裡,該基金也兌現了其核心承諾。持續的股息增長。當我以目前價格將這筆股息支付再投資時,我正在為我的持倉增加大量新股票。這些股票將在下一季及之後的每一季產生收入。
11:28
next quarter and every quarter after. That income will buy more shares. Those shares will generate more income. The machine keeps building itself larger with each passing quarter.
這些收入將買進更多股票。這些股票將產生更多收入。這台機器隨著每個季度的過去而不斷自我壯大。
11:36
SCHD is now in its 14th year, and the dividend has increased every single year.
SCHD 現已進入第 14 年,股息每年都在增加。
11:40
Some years saw substantial growth, others more modest, but the overall trend has been consistently upward. This proven track record gives me confidence that, even during periods of muted price appreciation, I'm steadily progressing toward my goal of building reliable, growing income.
有些年份增長顯著,有些年份增長較為溫和,但整體趨勢一直穩步向上。這段經過驗證的記錄讓我有信心,即使在股價漲幅溫和的時期,我也在穩步邁向建立可靠且不斷增長的收入目標。
11:53
Let's be clear. No one can predict exactly what SCHD will do over the next year.
讓我們說清楚。沒有人能準確預測 SCHD 在未來一年會如何表現。
11:57
Five years, or even ten years. I don't know if tech stocks will keep climbing, if we'll see a rotation back into value in dividend paying stocks, or whether this year's below average dividend growth will be followed by an above average year like history might suggest.
五年,甚至十年。我不知道科技股會不會持續上漲,我們是否會看到資金輪動回到價值股和高股息股票,或者今年低於平均的股息增長之後,是否會像歷史可能預示的那樣,迎來一個高於平均的一年。
12:11
What I do know is this. SCHD will continue executing its discipline methodology, holding financially strong companies and delivering steadily increasing income.
我所知道的是這個。SCHD 將繼續執行其紀律化的策略,持有財務穩健的公司,並提供穩步增長的收入。
12:19
By reinvesting dividends, I let the power of compounding work in my favor.
透過將股息再投資,我讓複利的力量為我所用。
12:22
And if the market experiences a significant correction, SCHD's defensive characteristics offer meaningful protection for my portfolio. This dividend announcement doesn't change my strategy. It doesn't make me want to buy more, or sell what I already own.
如果市場出現大幅回檔,SCHD 的防禦性特質能為我的投資組合提供有意義的保護。這次的股息公告並沒有改變我的策略。它沒有讓我想要買更多,或是賣掉我已經持有的部位。
12:34
It's just another data point in a process I committed two years ago, the disciplined, unglamorous work of steadily accumulating shares, reinvesting dividends, and letting time do the heavy lifting. And honestly, that's exactly what I signed up for. Not the excitement of market hype, not chasing flashy gains, not bragging rights. What I signed up for is consistent.
這只是我兩年前所承諾的過程中的一個數據點,那就是紀律化、樸實無華的工作:穩步累積股份、將股息再投資,並讓時間來完成繁重的工作。老實說,這正是我當初所追求的。不是市場炒作的興奮感,不是追逐華麗的獲利,也不是為了吹噓的權利。我所追求的是穩定。
12:50
Growing income that compounds quietly in the background while I focus on the rest of my life.
穩步增長的收入在背景中安靜地複利,而我則專注於我的生活。
12:53
This record dividend payment is SCHD doing exactly what it's designed to do.
這次創紀錄的股息支付,正是 SCHD 在做它設計要做的事。
12:58
It's also a reminder that investing isn't about reacting to every headline or quarterly number.
這也提醒了我們,投資並不是在反應每一個頭條新聞或每一季的數字。
13:02
It's about patience, discipline, and trusting a strategy that's proven to work over the long term. Every dividend I reinvest today builds the foundation for future income. Every share added strengthens the compounding machine. Over time, the results aren't flashy, they're powerful, sustainable, and undeniable. So while the market may move, and headlines may scream,
而是關於耐心、紀律,以及信任一個經過長期驗證的策略。我今天再投資的每一筆股息,都在為未來的收入奠定基礎。增加的每一股都在強化這台複利機器。隨著時間的推移,結果或許不華麗,但卻是強大、可持續且不可否認的。所以,即使市場波動,新聞標題可能聳動,
13:18
my focus stays the same. I'm not chasing trends or trying to time the next big move.
我的焦點始終如一。我不追逐趨勢,也不試圖預測下一次的大波動。
13:22
I'm letting quality, consistency, and compounding do the work for me.
我讓品質、穩定性和複利為我工作。
13:26
And that's why, no matter what happens in the short term, I feel confident and aligned with my goals.
這就是為什麼,無論短期內發生什麼事,我都感到充滿信心,並且與我的目標保持一致。
13:30
SCHD isn't just paying a dividend, it's validating a strategy, rewarding patience, and proving that the quiet, disciplined approach to building wealth still works.
SCHD 不僅僅是在支付股息,它是在驗證一個策略,獎勵耐心,並證明安靜且紀律化的財富累積方法依然有效。
13:38
I'm not telling you to buy or sell SCHD or any other investment.
我不是在告訴你該買或賣 SCHD 或任何其他投資。
13:41
I'm just sharing this to motivate someone who is interested in building long-term wealth with SCHD. And if you want to take your dividend investing to the next level and see compounding in action, go watch the video where I shared a strategy I've been using to excel in dividend investing.
我分享這些只是為了激勵那些有興趣用 SCHD 建立長期財富的人。如果你想將你的股息投資提升到下一個層級,並親眼見證複利的運作,請去看我分享的那部影片,我在影片中講解了我用來在股息投資中脫穎而出的策略。
13:52
I will see you there.
我們影片見。

SCHD New Dividend Update Just Dropped — This Changes Everything

📝 影片摘要

本單元深入剖析SCHD最新發布的第四季股息,指出每股0.2782美元雖創歷史新高,但5.35%的年增率低於歷史平均。講者認為這並非壞事,而是SCHD週期性循環的一部分。影片解釋了SCHD落後大盤的原因在於其低科技股配置與系統化的年度重組規則,這些規則使其在科技股過熱時自然減持。最後強調,透過股息再投資與時間複利,SCHD仍是追求穩定現金流與防禦性投資組合的優質選擇。

📌 重點整理

  • SCHD第四季配息0.2782美元,創歷史新高,但全年股息年增率為5.35%,低於其長期平均的11%。
  • SCHD具有週期性特徵,低成長年份後往往伴隨高成長年份,整體趨勢仍持續向上。
  • 近期SCHD落後大盤主因是其對科技股(特別是七巨頭)曝險低,而科技股目前佔大盤權重極高。
  • SCHD每年三月進行系統化年度重組,依據規則篩選財務穩健、股息穩定的公司,而非憑藉基金經理主觀判斷。
  • SCHD具備反向機制,當某行業估值過高、收益率下降時,會自然降低其權重,有助於避開泡沫。
  • 歷史數據顯示,SCHD在熊市(如2022年)具備防禦性,跌幅遠小於S&P 500。
  • 投資SCHD的核心在於「股息再投資」,利用雪球效應與複利讓持股數與現金流持續增長。
  • 講者強調應專注於長期紀律與品質,而非追逐短期市場趨勢或高科技股的熱潮。
📖 專有名詞百科 |點擊詞彙查看維基百科解釋
字面上地
literally
表現不佳
underperform
波動性
volatility
指數級的
exponential
配置
allocation
方法論
methodology
逆向投資者
contrarian
韌性
resilience
集中度
concentration
複利
compounding

🔍 自訂查詢

📚 共 10 個重點單字
literally /ˈlɪtərəli/ adverb
used to emphasize a statement or to give a more literal meaning.
字面上地;確實地(用於強調)
📝 例句
"[0] SCHD's fourth quarter dividend just dropped, and the moment I saw the number, I literally froze."
SCHD的第四季股息剛剛公布,看到數字的那一刻我真的愣住了。
✨ 延伸例句
"I literally cannot believe it's true."
我簡直不敢相信這是真的。
underperform /ˌʌndərpərˈfɔːrm/ verb
to perform less well than others or the market.
表現不佳;落後大盤
📝 例句
"[14] After spending years stacking this ETF, watching it underperform, defending it, questioning it, doubting myself."
在多年持續加碼這檔 ETF、看著它表現落後、為它辯護、質疑它、甚至懷疑自己之後。
✨ 延伸例句
"Tech stocks are underperforming this quarter."
科技股本季表現落後。
volatility /ˌvɒləˈtɪləti/ noun
the quality of being likely to change suddenly.
波動性;不穩定性
📝 例句
"[126] The fund's dividend increases aren't always perfectly steady, but over time, they consistently trend upward."
該基金的股息增加並非總是完全穩定,但隨著時間推移,它們持續向上趨勢。
✨ 延伸例句
"Investors often fear market volatility."
投資者通常害怕市場波動。
exponential /ˌekspəˈnenʃəl/ adjective
growing or increasing at a very rapid rate.
指數級的;急速增長的
📝 例句
"[202] With this strategy, the growth becomes exponential rather than linear."
採用這種策略,成長會變成指數型而非線性。
✨ 延伸例句
"Technology adoption can be exponential."
科技的普及可能是指數級的。
allocation /ˌæləˈkeɪʃən/ noun
the distribution of funds or resources among different categories.
配置;分配
📝 例句
"[300] The answer comes down to the funds holdings and sector allocation."
答案在於該基金的持股和行業配置。
✨ 延伸例句
"Asset allocation is key to investment success."
資產配置是投資成功的關鍵。
methodology /ˌmeθəˈdɒlədʒi/ noun
a system of methods used in a particular area of study or activity.
方法論;一套方法
📝 例句
"[448] Lower yields mean tech companies rank lower in SCHD's screening methodology."
較低的收益率意味著科技公司在SCHD的篩選方法中排名較低。
✨ 延伸例句
"The company uses a strict methodology for stock selection."
該公司使用嚴格的方法論來選股。
contrarian /kənˈteriən/ noun/adjective
a person who opposes or rejects popular opinion.
逆向投資者;反對主流的
📝 例句
"[460] This is actually one of the things I appreciate most about SCHD. It has a built-in contrarian mechanism."
這其實是我最欣賞 SCHD 的一點。它內建了一種反向機制。
✨ 延伸例句
"He is a contrarian investor who buys when others sell."
他是個逆向投資者,在別人賣出時買進。
resilience /rɪˈzɪliəns/ noun
the capacity to recover quickly from difficulties.
韌性;復原力
📝 例句
"[568] That kind of resilience shows that, even if SCHD lags in hot bull markets..."
這種韌性表明,即使 SCHD 在火熱牛市中表現滯後...
✨ 延伸例句
"The economy showed great resilience during the crisis."
經濟在危機期間展現了強大的韌性。
concentration /ˌkɒnsnˈtreɪʃən/ noun
the accumulation of wealth or assets in a single area.
集中度;專注
📝 例句
"[640] That level of concentration means if those stocks correct, the entire index gets dragged down significantly."
這種集中度意味著如果這些股票回檔,整個指數會被大幅拖累。
✨ 延伸例句
"High concentration in tech stocks increases risk."
高度集中於科技股會增加風險。
compounding /ˈkɒmpaʊndɪŋ/ noun
the process of generating earnings on an asset's reinvested earnings.
複利;累積
📝 例句
"[739] By reinvesting dividends, I let the power of compounding work in my favor."
透過將股息再投資,我讓複利的力量為我所用。
✨ 延伸例句
"Time is the most important factor in compounding."
時間是複利中最重要的因素。
🎯 共 10 題測驗

1 What was the specific dividend amount per share for SCHD in Q4? SCHD在第四季的每股配息金額是多少? What was the specific dividend amount per share for SCHD in Q4?

SCHD在第四季的每股配息金額是多少?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 A

The video states the dividend is 27.82 cents per share, which is the highest in history.

影片指出股息為每股27.82美分,是歷史最高。

2 What is the approximate average yearly dividend growth rate of SCHD since 2019? 自2019年以來,SCHD的平均年股息成長率約為多少? What is the approximate average yearly dividend growth rate of SCHD since 2019?

自2019年以來,SCHD的平均年股息成長率約為多少?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 C

The video mentions that looking just since 2019, the average dividend growth rate has been 12%.

影片提到,若只看2019年以來,平均股息成長率為12%。

3 Why has SCHD underperformed the S&P 500 recently? 為什麼SCHD近期表現落後於S&P 500? Why has SCHD underperformed the S&P 500 recently?

為什麼SCHD近期表現落後於S&P 500?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

SCHD has very little exposure to technology stocks, specifically the mega-cap tech companies that have driven market gains.

SCHD對科技股曝險非常低,特別是那些推動市場大漲的巨型科技股。

4 When does SCHD typically undergo its annual reconstitution? SCHD通常在何時進行年度重組? When does SCHD typically undergo its annual reconstitution?

SCHD通常在何時進行年度重組?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 C

The video explains that every year in March, SCHD goes through an annual reconstitution.

影片解釋,SCHD每年三月都會進行年度重組。

5 What is the weight cap for a single stock in the SCHD portfolio? SCHD投資組合中,單一個股的權重上限是多少? What is the weight cap for a single stock in the SCHD portfolio?

SCHD投資組合中,單一個股的權重上限是多少?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

To prevent over-concentration, there is a 4% cap per individual stock.

為了防止過度集中,單一個股的權重上限為4%。

6 How did SCHD perform during the 2022 bear market compared to the S&P 500? 在2022年熊市期間,SCHD與S&P 500的表現相比如何? How did SCHD perform during the 2022 bear market compared to the S&P 500?

在2022年熊市期間,SCHD與S&P 500的表現相比如何?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 C

In 2022, SCHD was down only around 3% while the S&P 500 declined roughly 18%.

2022年,SCHD僅下跌約3%,而S&P 500下跌了約18%。

7 What mechanism causes SCHD to naturally reduce exposure to overheated sectors? 什麼機制導致SCHD自然減少對過熱行業的曝險? What mechanism causes SCHD to naturally reduce exposure to overheated sectors?

什麼機制導致SCHD自然減少對過熱行業的曝險?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 C

As tech stock prices climb, their yields drop, causing them to rank lower in SCHD's rules-based screening.

隨著科技股股價上漲,其收益率下降,導致在SCHD的規則篩選中排名降低。

8 What are the two mechanisms that grow SCHD dividend income according to the speaker? 根據講者的說法,哪兩個機制會增長SCHD股息收入? What are the two mechanisms that grow SCHD dividend income according to the speaker?

根據講者的說法,哪兩個機制會增長SCHD股息收入?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

Income grows by reinvesting to buy more shares (increasing share count) and by the underlying holdings increasing their dividends per share.

收入增長來自於再投資買更多股(增加股數)以及底層持股增加每股股息。

9 What is the speaker's main advice regarding SCHD's recent underperformance? 關於SCHD近期的落後表現,講者的主要建議是什麼? What is the speaker's main advice regarding SCHD's recent underperformance?

關於SCHD近期的落後表現,講者的主要建議是什麼?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 C

The speaker emphasizes patience, discipline, and trusting the strategy, letting time and compounding do the heavy lifting.

講者強調耐心、紀律和信任策略,讓時間和複利發揮作用。

10 What is the primary purpose of SCHD's annual reconstitution? SCHD年度重組的主要目的是什麼? What is the primary purpose of SCHD's annual reconstitution?

SCHD年度重組的主要目的是什麼?

✅ 正確! ❌ 錯誤,正確答案是 B

It is a systematic process to rebuild holdings based on specific, rules-based criteria like free cash flow and dividend yield.

這是一個系統化的過程,旨在根據自由現金流和股息收益率等特定規則標準來重建持股。

測驗完成!得分: / 10