英國53年老牌運輸公司不敵經營困境宣布清算 2026年英國零售與運輸業倒閉潮持續延燒

一家「家族經營」的英國貨運公司，在營運超過半世紀後，因陷入清算而將畫下句點。

總部位於威爾斯卡菲利郡貝德瓦斯（Bedwas, Caerphilly）的CVH Transport Services成立於1973年，53年來持續為英國及歐洲地區提供貨運服務。該公司曾自詡為一支「敬業且家族經營的團隊」，專注於提供高效且安全的運輸服務。

然而在度過53個年頭後，CVH Transport Services如今因公司瓦解進入清算程序而即將關閉。根據英國官方公報《The Gazette》記載，BTG Begbies Traynor（Central）LLP事務所的Katrina Orum與Huw Powell已於9月16日獲任命為共同清算人。

業界平台UK Checkpoints對此發表評論指出：「該公司度過了數十年的變遷，包括兩次重大石油危機，但如今仍不免成為英國老牌貨運業者面臨財務困境的清單上的又一個名字。」

2026年：英國商業街的艱困年頭

2026年對英國商業街而言無疑是艱難的一年，數家零售商相繼進入接管或清算程序，另有多家業者宣布大規模門市關閉。

大型高街品牌LK Bennett、Claire's及Quiz在進入接管程序後，均被迫關閉旗下所有剩餘門市。英國時尚零售商Leading Labels在5月進入清算程序後，也將關閉其餘15家門市。

飯店業者Whitbread則在本月稍早關閉英國境內所有獨立品牌餐廳，包括：Brewers Fayre、Beefeater、Bar + Block、Table Table，以及Cookhouse + Pub。

此外，TG Jones與英國心臟基金會（British Heart Foundation）也將分別關閉全英約150家門市。鞋類零售商Wynsors World of Shoes正關閉全英17家門市，部分受影響分店的結束營業大拍賣已啟動。

專門買賣稀有運動鞋的英國線上平台Laced在營運11年後，也因進入接管程序而即將關閉。

其他在今年被迫關閉門市的零售商還包括：River Island、Primark、Poundland、Revolution、BrewDog，以及Franco Manca。

旅運業：多家旅行社與航空公司倒閉

多家英國旅運業者也在2026年停止營業或進入接管程序，包括：Regen Central Ltd、Gold Crest Holidays、Asiara UK Ltd、Simply Florida Travel Ltd、Trav Expert Ltd、Strachan Travel Ltd、Travel Bespoke Ltd、Global Vision International、Ski Yodl Ltd、TS Travels Group、Yourtravelshop.com、TS Travel Realisations Ltd、Firefly Holidays、Fraser Travel Ltd、Golf Villa Rentals Ltd，以及Barnes Worldwide Travel Ltd。

Wayfairer Travel Limited也已宣布「即日起」暫停所有服務，並著手任命接管人。

與此同時，已有四家英國航空公司進入接管或清算程序，包括：Ascend Airways（清算）、EcoJet Airlines（清算）、Zenith Aviation Limited（接管），以及European Cargo（接管）。

英國快遞公司Yodel在被InPost收購後，也將逐步淘汰原有品牌業務。

此外，標誌性時尚品牌Nasty Gal在被Debenhams以約1,200萬英鎊（約1,600萬美元）出售後，已關閉其官方網站。

英國高街並非全無好消息，包括Joules、Aldi、M&S以及Superdrug在內的多個主要品牌已宣布2026年的新展店計畫。與此同時，曾經關閉所有門市的Evans與Bodycare等品牌，今年也重返英國商業街。