川普國宴款待習近平 海鱸魚入菜 科技巨頭雲集

美國總統川普於週四晚間在白宮舉行國宴，盛大款待來訪的中國國家主席習近平。這場盛宴匯聚了眾多億萬富豪、華府政要及商界領袖，充分展現川普鍾愛的主辦派對風格。

川普在祝酒詞中表示：「習主席與我都理解，我們代表著不同的制度，但我們兩國人民之間的紐帶始終延續，且從未像現在這樣相處融洽。」他進一步指出：「只要攜手合作，我們必能持續建立一個促進繁榮與安全、造福未來世代的關係。」

川普在習近平為期三天華府行程中，竭盡所能地展現盛情款待，更公開讚揚兩人密切的私人關係。然而此時正值十一月期中選舉前夕，他仍持續抨擊主要民主黨對手為「共產主義者」。

在正式會談中，習近平與川普就台灣議題、貿易爭端及人工智慧等議題進行討論。週四下午，川普親自陪同習近平參觀白宮更新工程，包括登上陸戰隊一號（Marine One）總統直升機及參觀他為此興建的新停機坪，隨後活動焦點迅速轉移至國宴的精采細節。

習近平在致詞時回應指出：「川普總統矢志讓美國再次偉大，而中國則致力於實現中華民族的偉大復興。」他強調：「這兩個目標都極具雄心，且必能相互強化、相輔相成。」

【時尚與陳設】

川普身穿燕尾服出席。梅蘭妮亞第一夫人的辦公室指出，她選擇了一套燕尾服風格的造型：白色聖羅蘭（Saint Laurent）棉府綢襯衫，搭配黑色絲質腰封，以及帶有牡丹花紋圖案、由杜嘉班納（Dolce & Gabbana）打造的黑色錦緞褲裝。

習近平則身著黑色西裝，其夫人彭麗媛則穿上紅色禮服。舉辦晚宴的東廳採用柔和燈光，餐桌擺設以優雅的紅色與金色裝飾為主。

與會貴賓包括OpenAI執行長奧特曼（Sam Altman），他在抵達白宮時為支持者簽名；輝達（Nvidia）執行長黃仁勳捨棄招牌黑色皮衣，改穿燕尾服亮相；法國精品集團LVMH執行長阿爾諾（Bernard Arnault）則穿越黑色安全圍欄進入會場。

【川普不忘推銷白宮新建大禮堂】

川普在祝酒時除了暢談與習近平的深厚情誼及美中雙邊關係外，還臨時離題表示：「如果我可以脫稿演出一下，我只想說，我必須這麼做」，引發現場賓客一陣笑聲。

川普說：「我想邀請在場各位從後方那道美麗的簾幕走過去參觀」，他所指的是白宮南草坪正在施工的大禮堂工地，並表示這個工程「大家已經聽說很多了」。

川普表示該工程距離完工還需一年時間，並認為與會貴賓「將會看到我認為你們會真心喜愛的作品」。他更邀請賓客在晚宴結束後前往工地，成為「第一批踏入這個場地的人」。

川普補充道：「我們可以這麼做，也許在今晚的娛樂節目結束之後吧。」他詢問：「如果有人想走進一個閃閃發亮的建築工地，那將是我們的榮幸。」

川普將他興建中的大禮堂稱為「美國大禮堂」（Great Hall of the United States），並暗示該場館可與北京的人民大會堂相媲美——今年五月他赴北京進行國是訪問時，即曾於人民大會堂接受習近平的國宴款待。

此外，川普致贈習近平一座老鷹雕像，並表示這座雕像是「由梅蘭妮亞與我親自合作設計」。相對地，習近平在晚宴上並未公開回贈禮物給川普。

【菜單內容】

晚宴菜單由第一夫人協助規劃，採用雷根總統執政時期的紅色瓷盤盛裝。前菜為野蘑菇、新鮮香草、酥脆義式培根及蔥油搭配的黃色南瓜濃湯（velouté）。

主菜則是芝麻酥皮海鱸魚，搭配燉煮青江菜、烤茄子及青醬（sauce verte）。甜點為香草奶醬（vanilla crémeux）佐酸櫻桃糖漬與核桃杏仁奶油餡（frangipane），並搭配使用白宮自家蜂蜜製成的冰淇淋。

【川普試圖在北京之後扳回一城】

這場國宴是在川普週三親赴華府近郊的安德魯斯聯合基地（Joint Base Andrews），親自迎接習近平伉儷抵達後所舉行。一般而言，美國總統通常會在國賓抵達白宮後才正式予以歡迎，川普此次罕見地親赴機場迎接。

週四晚宴科技界大老雲集，包括亞馬遜創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）、特斯拉與SpaceX執行長馬斯克（Elon Musk）、Google與Alphabet執行長皮蔡（Sundar Pichai）、OpenAI總裁暨共同創辦人布羅克曼（Greg Brockman），以及戴爾科技（Dell Technologies）董事長兼執行長戴爾（Michael Dell）。

今年五月，習近平在北京以人民大會堂宏偉的水晶吊燈下設宴款待川普，當時與會貴賓同樣包含眾多科技界重量級人物，包括前蘋果執行長庫克（Tim Cook）與馬斯克。

這場盛宴與2015年的情景形成鮮明對比。當時歐巴馬總統正準備以國是訪問規格接待習近平，正投身首場總統選戰的川普卻對此種鋪張安排大肆批評。

川普在南卡羅來納州的造勢活動上表示：「直接帶他們去麥當勞，然後回到談判桌上就好了。」他後來在福斯新聞頻道上讓步，認為習近平起碼值得吃一份「加大麥克」。