加拿大魁北克瓦爾多爾訊——加拿大礦業鑽探服務商 Orbit Garant Drilling Inc.（多倫多證交所代號：OGD）今日公布截至 2026 年 6 月 30 日止第四季（簡稱「2026 財年 Q4」）及全年度（簡稱「2026 財年」）財報結果。除非另有註明，所有金額均以加幣計算。
執行長談營運展望與重大合約
公司總裁暨執行長 Daniel Maheu 表示：「本季我們創下單季營收歷史新高，2026 財年全年營收亦寫下紀錄，主要受惠於加拿大與南美洲鑽探服務的強勁需求。本季鑽機利用率達到 70%，為自 2012 財年以來最高水準。」
Maheu 指出，隨著產業活動快速成長，公司加速培訓新一批學徒鑽探工，加上投入成本與薪資通膨，導致本季加拿大業務的生產力與獲利能力下滑。公司已重新議訂 2026 財年上半年所簽訂的大部分合約價格，這些調價效益預期將於 2027 財年逐步反映在獲利上。此外，本季財報另受到一筆 140 萬加元非現金預期信用損失的負面衝擊，該損失與出售西非資產的長期應收款項有關。
Maheu 進一步表示：「2026 財年第四季取得的加拿大北部大型專業鑽探新合約，是執行業務計畫的又一重要里程碑。該合約預計在初始五年期間可創造逾 1 億加元營收，進一步鞏固我們在加拿大北部的業界領導地位，並與我們鎖定資深及財務健全的中型礦業公司提供專業鑽探服務的策略一致。為因應此專案啟動，我們已對執行所需的設備與庫存進行大量資本支出，並透過動用信用額度及一筆新的定期貸款融資，使負債水準上升。一旦此專案進入全產能運轉，我們預期將恢復以去槓桿為優先目標。」
Maheu 總結，公司深信在 2027 財年將能重返獲利，受惠於新舊合約價格改善、2026 財年仍在爬坡階段的多項專案持續推進、新鑽探團隊生產力提升，以及客戶需求持續強勁。
第四季財報重點
2026 財年第四季營收達 5,720 萬加元，較 2025 財年第四季（4,720 萬加元）成長 21.3%。其中加拿大營收為 3,940 萬加元，較前一年度同期（3,380 萬加元）成長 16.8%，主要受惠於整體鑽探活動增加，但部分因 2026 財年上半年簽訂的部分舊合約每公尺鑽探收入較低而抵銷部分增幅。國際營收為 1,780 萬加元，較前一年度同期（1,340 萬加元）成長 32.7%，反映智利與蓋亞那鑽探活動同步增加。
2026 財年第四季毛利為 460 萬加元，毛利率 8.2%，前一年度同期則為 760 萬加元，毛利率 16.0%。剔除折舊費用及處分不動產、廠房及設備收益後的調整後毛利率¹為 13.6%，低於前一年度同期的 20.2%。毛利、調整後毛利率下滑的主要原因包括：加拿大鑽機利用率提高導致學徒鑽探工人數增加、部分舊合約每公尺收入較低、生產成本與鑽探耗材通膨，以及員工訓練與發展投資。此外，由於 2026 及 2025 財年在加拿大與南美洲的資本支出增加，使本季折舊費用增加 70 萬加元，亦對毛利造成負面影響，部分被加拿大與南美洲鑽探活動增加所抵銷。
第四季管理及行政費用為 470 萬加元，佔營收 8.3%，前一年度同期為 420 萬加元，佔營收 9.0%。
第四季調整後 EBITDA¹ 為 360 萬加元，前一年度同期為 550 萬加元。下滑主要歸因於加拿大鑽機利用率提高導致鑽探效率降低、學徒人數增加、部分舊合約每公尺收入降低、生產成本與耗材通膨及員工訓練發展投資，但部分被 70 萬加元的有利匯差變動所抵銷。
第四季淨損為 190 萬加元，即每股 0.05 加元（攤薄），前一年度同期則為淨利 220 萬加元，每股 0.06 加元（攤薄）。本季淨損除上述因素外，還包括與出售西非資產相關長期應收款項所認列的 140 萬加元預期信用損失（扣除利息收入後），部分由 70 萬加元的有利匯差變動所抵銷。
全年度財報重點
2026 財年全年營收為 2.032 億加元，較 2025 財年（1.891 億加元）成長 7.5%。加拿大全年營收為 1.432 億加元，較 2025 財年（1.361 億加元）成長 5.3%，主要受惠於每公尺鑽探收入小幅提升及鑽探活動增加，但部分被 2026 財年第一季因客戶主動延後專案、部分專案結束、2026 財年第一季及第三季新鑽探專案處於爬坡階段，以及第三季遭遇較前一年度更嚴峻的冬季天候所抵銷。國際全年營收成長 13.2%，達 6,000 萬加元，前一年度為 5,300 萬加元，主要受惠於智利與蓋亞那鑽探活動增加，但部分被 2026 財年前九個月智利某鑽探計畫的調整，以及客戶在上半年暫時延後若干鑽探計畫所抵銷。
2026 財年全年毛利為 1,970 萬加元，毛利率 9.7%，前一年度為 2,830 萬加元，毛利率 15.0%。剔除折舊與處分不動產、廠房及設備收益後的調整後毛利率¹為 14.7%，低於前一年度的 19.5%。毛利與調整後毛利率下滑反映 2026 財年動員多項大型長期鑽探合約——這些合約在初期爬坡階段通常毛利率較低，待生產力恢復正常水準後才會改善。生產成本、鑽探耗材通膨及員工訓練發展投資亦對毛利造成影響。2026 財年第三季加拿大遭遇較 2025 財年第三季更嚴峻的冬季天候，亦對地表鑽探專案的生產力造成負面衝擊。南美洲某鑽探計畫持續調整及若干專業鑽探活動下滑，亦拖累獲利。此外，因 2026 及 2025 財年資本支出增加，折舊費用提高 140 萬加元，亦壓縮毛利空間。上述因素部分被加拿大與南美洲鑽探活動增加所抵銷。
2026 財年全年管理及行政費用為 1,820 萬加元，佔營收 8.9%，前一年度為 1,670 萬加元，佔營收 8.8%。
2026 財年全年調整後 EBITDA¹ 為 1,370 萬加元，前一年度為 2,170 萬加元。下滑原因如上述，部分由 50 萬加元的有利匯兌收益所抵銷。
2026 財年全年淨損為 150 萬加元，即每股 0.04 加元（攤薄），前一年度則為淨利 750 萬加元，每股 0.20 加元（攤薄）。全年淨損除前述因素外，亦反映與出售西非資產相關長期應收款項所認列的 120 萬加元預期信用損失（扣除利息收入後），部分由 30 萬加元的所得稅抵減利益及 50 萬加元的有利匯兌收益所抵銷。
流動性與資本資源
公司於 2026 財年自信用額度淨動用 970 萬加元，主要用於 1,750 萬加元的淨資本支出，前一年度則為償還 750 萬加元。截至 2026 年 6 月 30 日，包含流動部分在內的信用額度長期負債餘額為 2,370 萬加元，較 2025 年 6 月 30 日（1,400 萬加元）增加，主要因加拿大新長期專業鑽探合約啟動成本墊款增加所致。該合約預計於初始五年期間創造逾 1 億加元營收。Orbit Garant 透過內部現金流、信用額度可動用額度增加，以及加拿大商業發展銀行（BDC）提供的 967 萬加元新定期貸款，合計為 2,000 萬加元必要資本支出（用於鑽機改裝或製造及相關庫存）提供資金。
2025 年 10 月 28 日，公司宣布多倫多證交所已接受其進行正常市場股票回購計畫（NCIB Program）之意向通知，自 2025 年 10 月 31 日起至 2026 年 10 月 30 日止的 12 個月期間，得於公開市場買回最多 50 萬股普通股。2026 財年內，公司依該計畫以加權平均價格 1.36 加元買回並註銷 161,900 股普通股；同期間因員工行使選擇權而發行 833,499 股普通股。
截至 2026 年 6 月 30 日，Orbit Garant 已發行並流通在外普通股共 38,251,439 股；營運資金為 4,870 萬加元，較 2025 年 6 月 30 日（5,040 萬加元）略減，主要因應庫存資金需求及應收帳款融資。
公司 2026 財年的經審核合併財務報表及管理階層討論與分析可至公司網站 www.orbitgarant.com 或 SEDAR+ 網站 www.sedarplus.ca 查閱。
分析師與投資人電話會議
總裁暨執行長 Daniel Maheu 與財務長 Pier-Luc Laplante 將於 2026 年 9 月 25 日（星期五）美東時間上午 10 點主持分析師與投資人電話會議。投資人可透過線上註冊並輸入電話號碼（https://registrations.events/easyconnect/4753813/recW2CPHdggUsIoLB/）以接收自動回撥電話，或撥打 647-932-3411 或 1-800-715-9871 由專人為您接入會議。會議同步於公司網站 www.orbitgarant.com/en/events 進行網路直播，並於會後提供存檔。會議重播電話為 647-362-9199 或 1-800-770-2030，存取碼：4753813 #，重播服務至 2026 年 10 月 2 日止。
非 IFRS 財務衡量指標說明
財務數據係依據國際財務報導準則（IFRS）編製，惟本新聞稿中所使用之部分衡量指標於 IFRS 下並無標準化定義，可能與其他公司之計算方式不同。公司認為在與可比較之 IFRS 衡量指標併同呈現時，這些非 IFRS 衡量指標對投資人與讀者而言為評估公司營運績效的合適指標。
EBITDA、調整後 EBITDA 及調整後 EBITDA 利潤率：EBITDA 定義為淨利（損）扣除利息、稅項、折舊及攤銷前之數值；調整後 EBITDA 進一步排除長期應收款項利息收入（扣除預期信用損失後）之影響；調整後 EBITDA 利潤率則為調整後 EBITDA 佔合約營收之百分比。
調整後毛利及調整後毛利率：調整後毛利定義為毛利排除折舊及處分不動產、廠房及設備收益後之數值；調整後毛利率則為調整後毛利佔合約營收之百分比。公司認為這些指標反映核心獲利能力，並提供有用的可比較績效基準。
公司簡介
Orbit Garant 總部位於魁北克瓦爾多爾，是加拿大最大的礦業鑽探公司之一，擁有 180 台鑽機及約 1,300 名員工，於加拿大及國際市場提供地下與地表鑽探服務，服務對象涵蓋大型、中型及初級礦業公司，業務橫跨礦產勘探、開發及生產各階段。此外，公司亦提供地質工程鑽探服務予礦業或礦產勘探公司、工程及環境顧問公司以及政府機關。詳細資訊請參閱公司網站 www.orbitgarant.com。
¹ 註：調整後毛利率、調整後 EBITDA 及調整後 EBITDA 利潤率為非 IFRS 衡量指標，相關調節表請參閱本新聞稿第 4 頁。