加州卡斯楚谷命案：兒子為救母親刺死父親 檢方不予起訴

加州卡斯楚谷（Castro Valley）訊——阿拉米達郡地方檢察署近日宣布，一名涉嫌謀殺父親的20歲男子將不會被起訴，已從拘留中獲釋。

檢方在審查全案後表示，無法在「排除合理懷疑」的標準下，證明該名兒子當時並非出於自衛或保護他人。

本案刺傷事件發生於9月5日下午約1時30分，地點為帕森斯大道（Parsons Avenue）一處民宅。

根據當局說法，51歲的尤金·鮑威爾（Eugene Powell）當時正在對妻子施以身體暴力，並掐住她的脖子，妻子一邊尖叫求救，一邊哀求他停止。

夫妻倆的兒子在家中另一處聽到母親的呼救聲。他隨即從廚房取來一把刀，前往救援，並在父親持續施暴的過程中將其刺傷。

事發後，母親立即撥打911報案，母子兩人留在現場等待阿拉米達郡警長辦公室員警及醫療人員到場。尤金·鮑威爾隨後被送往醫院，但最終傷重不治。

兒子與母親均向調查人員提供陳述。該名兒子在案發現場遭到逮捕，並被送往聖麗塔監獄（Santa Rita Jail）羈押，等待地方檢察署進行案件審查。他已於9月10日從拘留中獲釋。