中東局勢急轉直下，伊朗對卡達主要液化天然氣出口设施的攻擊，引發全球能源市場劇烈震盪。石油與天然氣價格周四（4月10日）大幅飆升，全球股市則紛紛滑落，投資人對 prolonged conflict（長期衝突）可能帶來的經濟衝擊日益憂慮。

油價部分，布倫特原油周四晚间交易價略高于每桶108美元，但當日早盤一度飆升至119美元。天然氣價格漲幅更為驚人，英國天然氣價格周四收報每therm 154.8便士，單日上漲11.3%，盤中最高觸及近183便士，暴漲幅度超過18%。

股市方面，英國富時100指數收盘大跌256點或2.4%，報10,049點。日本日經225指數收盘下跌3.4%。美國三大指數則當日小幅收低。

債券市場同步遭到拋售，兩大西洋兩岸的國債收益率均上升，反映市場對通膨將重新升溫的擔憂。由於英國高度依賴進口天然氣，周四英國金边债券（gilts）收益率的漲幅遠比德國或美國國債sharp。值得注意的是，兩年期金边债券收益率周四有望創下2022年首相順特提出「迷你預算」以來最大單日漲幅。債券收益率上升通常意味著投資人對經濟動盪感到憂慮，因為政府可能被迫增加債務。對一般民眾而言，國債收益率跳升的關鍵影響在於可能推高抵押貸款利率，使房貸成本更加昂貴。

此次能源價格飆漲的導火線，是伊朗南帕斯天然氣田——全球最大的天然氣田之一——於周三晚间遭攻擊。伊朗隨后對位於卡達的拉斯拉凡液化天然氣出口設施進行报复，該設施為全球最大，造成「嚴重損壞」，立即引發對全球能源供應的擔憂。

卡達能源公司（QatarEnergy）聲明指出，設施修復將導致液化天然氣產量未來三至五年減少1280萬噸。英國石油公司（BP）前策略主管尼克·巴特勒（Nick Butler）在接受BBC《Today》節目訪問時表示，對拉斯拉凡的襲擊「幾乎肯定會切斷一定數量的液化天然氣供應至全球市場」。他進一步分析：「我認為現在市場的擔憂是，情況可能惡化。在他們看來，特朗普打開了潘朵拉盒子，他已無法控制該地區每日發生的局勢。」巴特勒強調，拉斯拉凡的天然氣「幾乎無法被迅速替代，或許長期也難以取代」，這將持續推高價格。

值得注意的是，ras laffan正是伊朗在南帕斯氣田遭攻擊後列出的可能報復目標之一。卡達也在同氣田運營設施，並稱之為「北穹」（North Dome）。作為全球五分之一液化天然氣產量的供應國，卡達本月初已因區域衝突升級而一度 halted production（暫停生產）。

伊朗外交部長阿巴斯·阿拉格奇（Abbas Araghchi）在社交平台X上警告，若伊朗基礎設施再次遭到攻擊，該國將展現「零克制」。他写道：「唯一展現克制的理由，是出於對所要求的降級衝突的尊重。」

美國總統特朗普周四表示，他已告知以色列總理納坦雅胡不要攻擊伊朗能源領域，並稱納坦雅胡已同意這點。與此同時，美國財政部長史考特·貝森特（Scott Bessent）透露，美國正考慮暫停對伊朗石油的制裁，以設法遏制油價。他對福斯商業新聞網（Fox Business）表示，這項措施將影響約1.4億桶已在運輸途中的石油。此舉是美國近來為增加石油供應所做的努力之一，其他措施包括暫停對俄羅斯石油的制裁，以及放寬美國港口間石油等大宗商品的海運規定。根據數據，全球每日石油消費量約為1億桶。然而，全球領袖先前為緩解價格壓力所做的努力，包括史無前例地釋放石油儲備，對抑制價格效果有限。

另据报道，一位伊拉克高層官員向路透社表示，伊朗也已暫停向伊拉克輸送天然氣，以確保國內供應。根據天然氣出口國論壇的數據，伊朗天然氣供應的94%用於國內消費。