南韓總統李在明週二表示,歐洲各地的社會動盪,根源在於經濟成長疲弱,南韓必須從歐洲目前的 turmoil中汲取教訓。
近期歐洲接連爆發一波抗議浪潮,範圍涵蓋阿爾巴尼亞、比利時、義大利、葡萄牙與西班牙;法國也出現大規模示威,近幾週已有數千人遭到逮捕。
圖說:李在明總統週二在首爾青瓦台出席內閣會議並發言。
各地的抗議诉求不盡相同。法國與比利時的民眾主要抱怨生活成本上升及公共服務吃緊;西班牙與葡萄牙面臨住房短缺;阿爾巴尼亞則以貪腐問題為主要抗議焦點。許多示威活動均由年輕人帶領。
李在明在內閣會議上表示,許多專家指出,生活成本上升—including燃料價格、經濟停滯及根深蒂固的不平等—is歐洲諸多問題的共同因素;但他認為,低經濟成長才是造成社會動盪的underlying原因。
李在明說:「雖然 Various因素都促成了目前的局勢,但最大且最根本的原因,終究還是低經濟成長。長期且低迷的成長,似乎已使青年失業與經濟兩極化更加惡化,並削弱公共財政,危及社會穩定的根本基礎。」
他強調:「我們必須記取歐洲當前動盪所帶來的教訓。」
談及南韓現況,李在明表示,韓國經濟在若干重要指標上已展現亮眼成果,但經濟復甦尚未廣泛惠及一般民眾家庭,收入、財富與就業機會之間的落差仍然存在。
他說:「最重要的是,我們的年輕人面臨顯著困難,因為可供他們把握的機會實在不足。永續成長終究是解決這些問題的必要條件。」
李在明的發言適逢最新經濟數據公布。韓國銀行週二表示,南韓第三季GDP較前季成長1.0%,增幅優於市場預期;強勁的半導體出口及製造設備投資增加,是主要成長動力。
他呼籲政府加大對先進產業的投資,推出能夠刺激內需的措施,並擬定讓家庭實際感受到經濟復甦益處的政策。
李在明解釋,較強的經濟成長也有助於穩定債務占GDP比率、強化公共財政,為永續擴張奠定基礎。
他再次強調,研究其他國家的經驗並從中汲取教訓十分重要,但同時也警告不應採取過度選擇性的解讀。
李在明說:「然而,我們也必須謹慎,不要過度強調任何單一面向,進而強行得出結論。」
圖說:總統李在明(中央)主持週二舉行的內閣會議。
在公共安全議題上,李在明要求政府採取更积极的行動,防止2022年造成159人死亡的梨泰院慘案等悲劇重演;10月29日即將迎來事件四週年,距離週年僅剩兩天。
他說:「我為那些失去寶貴生命者的靈魂祈禱,並向歷經難以想像的悲痛與苦楚的遺屬,致以最深切的慰問。」
李在明指出,保障人民生命與安全是國家的「首要職責,也是國家存在的理由」,並以梨泰院災難及2014年的世宗號渡輪沉沒事故,提醒政府公共安全仍存在嚴重不足。
他說:「要讓每個人都能安全地過日常生活,我們仍有很長的路要走。政府必須走在保護人民生命的前線,建設一個讓每個人都能安全從事日常活動的國家,絕不能让那種因政府未及時採取行動、導致無辜生命隕落的駭人悲劇再次發生。」
李在明敦促政府確實完成所有必要的後續措施,以利預定12月3日生效的《生命安全基本法》順利落實,並稱該法是「邁向以生命與安全為根本優先社會的重大里程碑」。
圖說:新成立的重案調查局負責人金智勇(中央)出席週二內閣會議;這是他自10月16日就任後第二次出席內閣會議。
另一方面,李在明駁斥了外界對於調查機關首長出席內閣會議是否可能損害其政治中立性的疑慮,並為這項做法辯護,認為公開會議有助於提升政策透明度。
他問:「參加這種公開會議,與政治中立性究竟有何關聯?內閣部長在這種場合下,難道會向調查機關首長提出私人要求或發出不當命令嗎?實際上,發生不法行為的可能性反而更低。」
李在明發言之際,新成立的重案調查局負責人金智勇正出席就任後第二次內閣會議,檢察機關與警察機關的代理首長也一同與會。
李在明再次表示,依法律規定,調查機關仍受總統監督;相較於私下指示,公開的內閣會議是分享政府政策優先事項的更透明場合。
他說:「在公開會議中分享政府政策方向會更好;私下進行反而更奇怪。這是讓長期處於異常狀態的事物恢復常態的一部分。」