馬拉威每月砸98億克瓦查買黑暗？專欄作家辛辣諷刺莫三比克電力合約

親愛的姆巴德瓦法官閣下：

本人以一名過度興奮的公民身分，來到您尊貴的法庭前，聲請禁制令，禁止所有不愛國的經濟學家質疑我們與莫三比克新簽訂、每月高達98億克瓦查（約5,500萬美元）電力交易的光輝智慧。

閣下，我聽聞一些不懂歡樂的會計師哀嚎，認為無論我們是否使用電力，每月支付550萬美元購買50MW的電量太過昂貴。昂貴？閣下，這不是一筆支出，這是對國民品格塑造的一項投資！

在「人民煽動黨」（PDP）的英明指導下，我們終於從「為所使用的東西付費」這種原始思維，躍升至「為可能得不到的東西付費」這套更先進的哲學。

請細思其中的智慧，閣下。多年來，我國百姓一直抱怨停電問題。如今，我們找到了一個永久的解決方案：我們將以極其昂貴的價格購買電力，使民眾窮到根本買不起需要用電的電器。沒有冰箱，就沒有停電困擾；沒有電視，就沒有打擾。這難道不是透過財務紀律實現的限電措施嗎？

反對黨一如既往地無知，主張我們應該用同樣的錢去修復Kapichira水力發電廠和Nkula水力發電廠。閣下，與其修理自己的腳踏車，何不以十倍的價格向鄰居租用呢？這展現了區域整合、兄弟情誼，以及對南部非洲發展共同體（SADC）分攤帳單精神的堅定承諾。

那麼，在一盞燈泡點亮之前，我們必須支付的290億克瓦查保證金又該如何解釋？閣下，這並非負擔不起的開支，而是一份聘禮！在尼亞薩蘭（編按：馬拉威舊稱）的傳統中，男子在迎娶女子前必須證明自己的誠意。莫三比克正以行動證明自己是位高價值的新娘。我們必須為電子支付 lobola（彩禮）。

此外，閣下，批評者主張50MW相較於全國508MW的需求而言，不過是滄海一粟。我認為，我們應當知足常樂。能源部已睿智地教導我們：與其完全沒有預算，不如擁有一點點光明。

記錄應載明，此筆交易也以極具創意的方式解決了我國的外匯危機。透過每月將所有美元送往莫三比克，我們最終將不再有美元可供爭奪。沒有外匯，就沒有外匯短缺。問題迎刃而解，與霍亂及水費問題如出一轍！

閣下，我也要讚揚我國國營企業的遠見。Egenco（馬拉威發電公司）表示，他們需要2,300萬美元才能讓Kapichira發電廠恢復64MW的發電量，並需9,500萬美元讓Nkula B恢復10MW的發電量。這是老舊思維。為何要以2,300萬美元自產64MW，而非以每年6,600萬美元、為期10年的方式租用50MW？閣下，這就是所謂的現代採購數學。

因此，我懇請本法庭判定，每月支付98億克瓦查換取黑暗，並非經濟自殺，而是愛國的犧牲奉獻。讓我們勒緊褲帶、主動關燈、繼續付費。

畢竟，如果我們負擔得起為尚未取得的水支付高出70%的價格，那為何不為可能收不到的電力支付數十億呢？

我在全然的黑暗中結案陳詞。

永遠忠實於付費的市民 約翰．公民 敬上