川普對伊朗發動不必要戰爭的驚人代價

根據今早報紙的報導，我們已在伊朗戰爭上花費了436億美元。436億美元這個數字，實在令人震驚。

對於那些靠退休金度日的年長者、為子女教育費焦頭爛額的上班族，以及努力存錢準備購買第一棟房子的年輕家庭而言，我們共同為「自拿破崙入侵俄羅斯以來最驚人的個人虛榮之旅」付出了436億美元的代價。

因為這場戰爭的本質正是如此。一個病態地渴望被關注、執意用宴會廳、拱門與印有自己臉孔的旗幟來改造首都的人；一個揚言除非以他的名字命名，否則就要拆掉甘迺迪中心的人——正是這個人，想要炫耀軍事肌肉，吹噓自己能炸毀多少目標。

所以他對伊朗發動了戰爭。他沒有與國會商量，也沒有與盟國討論。據任何人所能判斷的，他除了與國防部長赫格塞斯（Pete Hegseth）之外，沒有和任何人談過。這是他的戰爭，由他一人獨自承擔後果。

只有他一個人認為可以藉由轟炸來迫使一個神權政體屈服。只有他一個人沒有意識到，能讓神權政體屈服的絕非人力所能為。

於是他對伊朗傾瀉了如電玩遊戲般的毀滅，卻搞不清楚為何伊朗不在這個他們視為「大撒旦」發動的宗教性攻擊中舉手投降。這套策略失敗後，眼見核武現狀絲毫未變，他又啟動了所謂的B計畫。

但事實是根本沒有B計畫。「炸到他們投降」就是全部的計畫。這就是他僅有的全部規劃。

如今我們正拼命設法維持荷莫茲海峽的暢通。我們不得不與伊朗支持的胡塞叛軍進行談判，因為他們正在騷擾沙烏地阿拉伯及紅海港口。我們的軍方更是發出嚴峻警告：在對伊朗戰事中揮霍大量飛彈與炸彈所導致的武器庫存枯竭，已逼近紅色警戒等級。我們的自我防禦能力，已被這位總統口中的「一趟遠征」嚴重削弱。

那麼我們從中獲得了什麼？答案是什麼都沒有。

這場戰爭不僅讓我們原地踏步，更讓我們倒退。若只是原地踏步，相較於現狀，已算是巨大的進步了。

事實上，這正是我們目前的談判立場。我們正拼命想達成一項協議，好讓我們回到這一切尚未開始、436億美元尚未花費之前的狀態。

這種窘境才剛開始在美國人民心中發酵。我們能感受到油價的上漲、雜貨價格的高漲、生活成本的攀升，以及通膨問題的惡化。

但等到我們製造出來的這場石油危機，使我們再也無法取得生活所需的各種塑膠原料，並危及我們對農作物的施肥能力時，後果才真正會全面顯現。這場災難的全面影響，將在這個政府的政策已使我們陷入最深分裂的時刻，把我們國家意志的韌性逼到極限。

總統的回應是什麼？他去打高爾夫球。他繼續咆哮。他試圖為海域重新命名，並主辦格鬥擂台賽。

若這是十年前的一部電影，情節會非常滑稽可笑。但在今日，這卻是極不有趣的真實。

容我留給各位一個思考。

美國共有2.7萬所高中。如果我們沒有發動這場虛榮戰爭，如果我們沒有撕毀與伊朗簽訂的條約，如果我們沒有在一天的「談判」結束後的翌日清晨即對伊朗開戰，我們本可以為美國的每一所高中——每一所公立與私立學校——提供160萬美元。

160萬美元足以支付教師薪資、購買電腦、修繕校舍、處理特殊教育需求，並採取必要措施以維持我們作為偉大國家的實力。

下次當你面臨學區建設公投時，請思考一下。當你送孩子上學時，也請思考一下。

或者更好的是，在十一月你決定是否支持這個政府的國會盟友時，請牢記這一切。