Netflix《Monster：麗茲鮑登案》第四季卡司與主創暢談創作歷程

Netflix集結了《Monster：麗茲鮑登案》的明星演員陣容，連同編劇兼節目統籌Ian Brennan，以及導演兼執行製片人Max Winkler，共同暢談萊恩墨菲（Ryan Murphy）選集式影集《Monster》的第四季內容。在第四季中飾演麗茲鮑登的Ella Beatty以及飾演Abby Borden的Rebecca Hall，是《Monster》世界的新成員；而Charlie Hunnam則是在主演了第四季以Ed Gein為主題的故事後再度回歸。

雖然麗茲顯然是劇中的怪物角色，但Abby和Andrew在這個版本的麗茲故事中，都不能算是無辜的——至少在本劇的詮釋下是如此。Hunnam形容Andrew這個角色，直到他被砍了40刀之前，一直都站在怪物那一邊。不過，儘管題材令人不安，這兩季仍名列Hunnam演藝生涯中最難忘的經歷之一。

Hunam表示：「我職業生涯中最好的幾次拍攝經驗，就是在這兩季的影集中，與這些優秀的演員合作，與Max和Ian共事。你知道，令人意外的是，在我參與的第一季，也就是Ed Gein那一季，拍攝空檔間充滿了笑聲，在探索這個題材的過程中也有不少樂趣，這讓人感到驚訝。這主要歸功於Max的個人特質。」

他繼續說道：「但我們玩得很開心。你知道的，我們當然非常認真地對待這個題材，也很清楚當攝影機開始錄製時，我們有工作要做，內容是相當黑暗且可怕的。但其中確實有許多樂趣可尋。」

以下摘錄自2026年9月9日舉行的《Monster：麗茲鮑登案》記者會內容，該劇於9月17日首播。

【角色準備與人物塑造】

當被問及如何準備角色並發展人物性格時，卡司們分享了他們的心得：

Ella Beatty：「我讀了一本很棒的書叫做《The Trial of Lizzie Borden》，書中提供了關於她生平以及周圍人物關係網絡的豐富資訊。但早在初期，我就開始決定，觀眾在劇中看到的角色有多少比例是來自真實歷史人物的事實，又有多少比例是我們的創作以及劇本的詮釋。所以，我確實有對她進行研究，但也覺得我們是在塑造一個人物。我與動作指導Julia Crockett有些合作，將她生平的一些事實轉化為角色的體態、姿態以及行動和存在的方式。這就是我起步的地方。但對我而言，劇本所呈現的角色內容是最重要的，我努力將其付諸實現。」

Rebecca Hall：「我什麼都沒做。完全沒有做任何研究。我沒有做研究，因為我覺得這個角色本身就是一種發明。我希望把她變成我自己的發明，我希望擁有自由去變得有點瘋狂、奇怪，讓她成為一個獨特的角色。」

Charlie Hunnam：「你知道，我有花幾天時間閱讀網路上關於Andrew有限的資料。但這些人——Ian和Ryan——會深入研究，然後決定哪些與他們要講述的故事相關，再用他們出色的想像力填補空白。我覺得答案就在劇本裡。關於Andrew Borden這個角色，最令我興奮的大部分內容都在劇本中。你知道，我跟Max總是合作得很愉快。開拍初期，我打電話給Max說：『你覺得如果我們讓Andrew有口吃，我們會不會被開除？』Max說：『可能會，但讓我們試試看。』」

【如何處理麗茲鮑登無罪釋放同時創造引人入勝的敘事】

Ian Brennan：「這是個好問題，也是這個選集系列的問題。但即使她沒有被無罪釋放，我們仍然不知道發生了什麼事。無論哪個方向的故事都仍是一個故事，可能基於事實，但你仍然不完全知道她的歷程，即使她真的沒有動手。（笑）我認為她確實做了這件事。我的意思是，做這樣的影集，你必須做的就是看看現有資料，看看公共記錄中存在什麼。作為編劇和創作者，你有責任做出決定。對我來說，這非常明顯。我就是：『不不不，她做了這件事』，然後你就從那裡開始發展。沒有第二種可能。這就是我的想法，也認為這是實際發生的事。也許我錯了，但這絕對是我的想法。我們在劇中也允許了這種可能性。我們確實展示了所有可能發生的各種情況。但沒錯，我認為她做了。」

Max Winkler：「我們很早就知道我們想要這部劇集表達什麼——它不僅僅是關於麗茲鮑登本身，而是將她與歷史上其他被關進牢籠、遭受壓迫的女性連結起來，看看在人們經歷多年壓迫之後會發生什麼，而答案幾乎總是她們會反擊。我們很早就知道要如何結束這部劇集，所以劇集的最後一個畫面與第一個畫面緊密相連。對我們來說，在麗茲的審判之後，我們想要如何結束這個故事，完全是基於這是我們對麗茲鮑登以及她對歷史意義的詮釋。你會聽到那些童謠，但你很少深入探討這個人物本身，以及她是怎麼變成一個傳奇的。她是一個真實的人，有好的特質也有壞的特質，我認為Ian和Ryan在這個系列中做得非常好。但這個故事很大程度是關於女性的憤怒。你會忘記——我不會忘記，但我認為大多數人會忘記——女性直到1920年才有投票權。那其實不算太久以前。她們不能投票。我認為麗茲審判之後的故事，也就是Ian和Ryan在最後一集所創造的，是如何讓麗茲的生命在我們想要講述的故事中具有意義，我認為他們做得非常好。」

【爭取主角角色的心路歷程】

談到最初獲得主角角色的反應時，Ella Beatty解釋道：「我超級興奮。我欣喜若狂。但我也感受到，『我要怎麼做到，這又代表什麼？』對我來說，甚至在進入前期製作之前就開始著手這個工作非常有幫助。就是開始思考：『這個人怎麼走路？怎麼聽人說話？怎麼呼吸？怎麼做夢？』這些不一定有形的工作，能幫助你感覺自己正在起步。」

【從Ed Gein轉變為Andrew Borden】

Charlie Hunnam談到從飾演連環殺手Ed Gein轉變為飾演受害者Andrew Borden的心路歷程：「是的，我不會說Andrew特別無辜。你知道，他確實有相當怪物般的時刻。我不知道。我的意思說，總是要試著找到——聽起來可能有點老套——角色的真實性以及他的動機是什麼。雖然毫無疑問，Andrew所從事的一些行為相當可怕且該受譴責，但我對他也感到某種溫柔。我覺得他也困在自己的牢籠裡。不一定是受到外在世界的壓迫，而是被他自己的情感現實所困。他正在處理悲傷，以及成為自己創造的不快樂人生的受害者。所以，他也被困在自己打造的牢籠中，對周圍的世界充滿憤怒與怨恨。」

【演出中最具挑戰性的元素】

卡司們也坦承詮釋這些複雜角色時最困難的部分：

Rebecca Hall：「我要說的是，我對嘔吐那場戲真的很緊張，因為我是一個很容易……你知道，如果有人有感覺，我很快就會感受到他們的感受。通常包括疾病。我絕對處於那個隨時可能觸發的邊緣——所以我非常擔心。可以這樣說。結果證明，那個裝置沒有我想像的那麼噁心，反而更有趣。突然間就變得有些詭異地享受。」

Charlie Hunnam：「[...]完成拍攝後戒掉菸斗。確實有一段不舒服的戒斷期。你知道，不幸的是，你在片場必須抽的那些菸草真的會讓我頭痛、喉嚨痛。但不幸的是，你確實必須抽那個。但你知道，你必須認真對待你的工作，所以我在非工作時間也會抽菸斗，以確保在鏡頭上看起來是逼真的。然後，我就這樣抽真正的菸草，染上了一些煙癮。幸運的是，我現在已經度過了那個時期。我是一個戒菸成功的人，所以讓自己稍微回到那個狀態是個滑溜的斜坡。但我跟自己約定，殺青的那天我就要放下菸斗，我確實做到了。」

【讓麗茲鮑登的故事與當代觀眾產生共鳴】

Ian Brennan：「嗯，我是說，時間線的交織在某種程度上自然地實現了這一點。[...]早在初期，我們就決定使用『置入歌曲』（needle drops）來保持音樂的當代感。這很神奇，因為音樂真的能承載很多重量。我們不想讓劇集感覺陳腐發霉，那不是我的風格，也不是Ryan或Max的風格。所以這就是品味問題。對我來說，你試著抓住那個時代的聲音，試著理解，試著掌握那個時代的詞彙。然後我想做的是，用我自己作為編劇的聲音，配合這個限制來表達。所以，它既像我喜歡寫的那樣尖銳刻薄、有趣，又被塞進維多利亞時代的詞彙中，這非常有趣。我認為在這個維多利亞時代設定中使用音樂也很有趣。你只是試著用盡可能娛樂、尖銳且一如既往刻薄的方式來處理它。然後，至少對我來說，這讓那個時代感覺鮮活了一些。我更能理解它。它感覺更真實了。」

Max Winkler：「劇本非常有趣。我第一次讀的時候，感覺有點像一部另類的《亂了套》（Noises Off）之類的東西，那是我最喜歡的電影和舞台劇之一。所以，光是那種幽默感就讓這個時代背景成為極為肥沃的創作土壤。它也讓這部劇集與我們喜愛的老式煤氣燈電影區分開來。你知道，像是《The Heiress》、我愛的《The Age of Innocence》、我愛的《The Red Shoes》，還有Powell和Pressburger的電影。Michael Bederman和我在討論這部劇會是什麼樣子時看了很多。但你知道，在創作過程的初期，我聽了Kate Bush的一首歌，每次我在尋找靈感時都會去找Kate Bush。這已經是我第三次使用她的作品了。現代音樂如果用得不對，會讓人感覺像是在迎合觀眾。但我們最終為這部劇選擇的音樂，非常基於一種渴望和欲望的感覺，特別是那些在某個時代逆流而行的人們。所以，一旦我聽到那首Kate Bush的歌，它在某種意義上為我們解鎖了試播集，當時我們正在一起剪輯，試圖弄清楚如何精準地把握那種基調，因為這非常複雜——你想要情緒、想要暴力、想要恐懼和創傷。同時，傳達Ryan和Ian那種在劇本中存在的幽默感也至關重要，演員們詮釋得非常出色。所以，那就是我們的做法。」

《Monster：麗茲鮑登案》全部八集已可在Netflix上觀看。