秋季的腳步近了。南達科他州蘇瀑市（Sioux Falls）宣布，將於本週六（9月12日）起開放兩處季節性落葉與樹枝集中清運站，開放期間至11月29日止。
這兩處清運站的開放時間為週一至週六上午9點至下午5點，週日中午12點至下午5點。
清運站免費開放給蘇瀑市居民，以及蘇瀑區域掩埋場（Sioux Falls Regional Landfill）所服務的五個郡的居民使用，這五郡分別為：湖郡（Lake）、林肯郡（Lincoln）、麥庫克郡（McCook）、米尼哈哈郡（Minnehaha）以及特納郡（Turner）。
落葉與樹枝清運站地點
第一處位於北里昂大道（North Lyon Boulevard）附近，靠近蘇瀑帝國展覽場（Sioux Empire Fairgrounds），可從西12街（West 12th Street）或西麥迪遜街（West Madison Street）進入。
第二處位於錢伯斯街（Chambers Street），就在市府家庭有害廢棄物處理設施（地址：1015 E. Chambers St.）的正西邊，可從北克里夫大道（North Cliff Avenue）進入。
使用規定
清運站僅供住家使用。接受的車輛包括自用小客車、小貨卡、全尺寸SUV、休旅車及拖車等。園藝服務公司及商業用途車輛不得使用清運站，必須將廢棄物直接送往蘇瀑區域掩埋場處理。
居民運輸時必須用防水布確實覆蓋貨物，或使用密閉式車輛運送，且落葉與樹枝須分別堆放。每處清運站現場皆有標示指引卸料位置。居民在卸料前必須先將塑膠袋中的廢棄物取出，紙袋則可直接接受。
清運站不接受塑膠袋、樹頭、碎石瓦礫及家庭垃圾。
聖誕樹回收站
今年稍晚，市府將另行開放季節性的聖誕樹回收站，用於回收真正的聖誕樹、花圈及花環裝飾。聖誕樹回收站將於12月26日開始運作，開放時間同樣為週一至週六上午9點至下午5點，週日中午12點至下午5點。市府將在接近開放日期時公布更多相關細節。
掩埋場假日營運時間表
- 原住民日（Native American Day）：10月12日（週一）—— 照常開放，上午9點至下午5點
- 退伍軍人節（Veterans Day）：11月11日（週三）—— 照常開放，上午9點至下午5點
- 感恩節（Thanksgiving）：11月26日（週四）—— 休館
- 聖誕夜（Christmas Eve）：12月24日（週四）—— 下午1點提前閉館
- 聖誕節（Christmas Day）：12月25日（週五）—— 休館
- 元旦（New Year's Day）：1月1日（週五）—— 休館