油價飆升拖累全球股市　美科技股領跌

美國股市自週五以來從創紀錄的高點回落，全球股市隨之下挫，原因是油價上漲在債市中掀起震盪。股票那時被人們左右掀起了上週末的危機性樂觀情緒，這股上漲曾推動全球市場創下紀錄，但也招致過度投機的批評。

標普500指數較其於前一天創下的歷史高點下跌1.2%。道瓊工業平均指數跌了537點，跌幅1.1%，而納斯達克綜合指數則從其自身的紀錄高點下跌1.5%。

科技股在一年中曾經稍具驚人上漲的動能後急跌，這股上漲曾推動全球市場創下紀錄，但也招致過度投機的批評。

Nvidia作為AI revolution的代名詞股票，當天下跌4.4%，是標普500指數下跌的最重因素。它當天的漲幅已在今年累計超過26%。

Micron Technology也因跌幅6.6%而成為市場重檔下跌的股票，然而全年仍上漲近154%。

「對我們而言，市場已進入超買領域」艾琳·傑克森（Brian Jacobsen）指出，她說強勁的公司獲利及持續的美國經濟推動美國股市創新高，但「在此類情況下，紀律比希望更重要」。

同時，油價上漲加劇了之前已超出經濟學家預期的通膨壓力。伊朗戰事仍在進行，霍爾木茶海峽仍未通過油輪，使其無法將原油運往全球客戶，推高油價。

許多大型美國公司表示，客戶仍能在加價的情況下繼續購買其產品與服務。但美國家庭調查顯示，他們對於戰事及關稅帶來的壓力感到沮喪。

市場對此最明顯的表現是債券市場， 미국 10年期國債殖利率從前一天深夜的4.47%升至4.59%，已明顯走高，且遠高於戰前的3.97%水平。

30年期國債殖利率升至5.13%，回到2007年金融危機前的水準，彼時危機導致殖利率跌向零。

較高的殖利率會使美國家庭與企業的抵押貸款及其他貸款成本上升，從而抑制經濟增速。同時，殖利率上升也對股價及其他資產價格形成下壓力。

小型公司股票下跌較為明顯，因需要借錢成長，較高的借貸成本受到打擊。Russell 2000指數（美國最小上市公司）下跌2.4%，是標普500跌幅的兩倍。

綜合來看，標普500下跌92.74點至7,408.50點；道瓊下跌537.29點至49,526.17點；納斯達克下跌410.08點至26,225.14點。

自戰爭引發對通膨的擔憂後，殖利率持續攀升，交易員基本上放棄了今年美聯儲降息的預期，甚至開始預期2026年美國可能升息，根據CME Group的數據。

兩項美國經濟報告均優於預期，也推升了殖利率。 one報告指出上月美國工業生產增長快於預期；另一項顯示紐約州製造業擴張速度加快。

在全球股市中，歐洲與亞洲多國指數下跌超過1.5%。韓國KOSPI指數下跌6.1%，曾在本年創下紀錄高點，主要受SK Hynix等AI受益股推動；但當天快速失去動能，曾短暫突破8,000點後回落。

Some on Wall Street have been warning about a possible break in momentum for tech stocks in general and AI winners in particular.

「If nothing else this should be a ‘shot across the bow’ for how volatility works both ways」，根據BTIG首席市場技術分析師Jonathan Krinsky的說法。

AP Business Writer Chan Ho-him亦有貢獻報導。